B.B. King — Get Off My Back Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Off My Back Woman" de B.B. King.
Letra
Yeah, you get off of my back, baby
Can’t you tell you’re choking me Oh I ain’t no pony, baby
Can’t you tell you’re choking me Yeah, you just get off of my back, baby
Can’t you see you’re hurting me Well, I don’t mind helping you, baby
Every now, now and then
Yes, you ain’t helped yourself, baby
Since God knows when
So you just get off of my back now, baby
Can’t you see you’re hurting me Yes, I’m standing here telling you, baby
This is the end of the line
Yes, I’m tired of you riding me, baby
I declare I ain’t lying
So you just get off of my back, baby
Can’t you see you’re hurting me Well, you get off, get off, get off, baby
'Cause you’re a heavy, heavy load
Yes, you can catch yourself
Another ride, baby
Somewhere further down the road
You just get off, get off, baby
Can’t you see you’re hurting me
Tradução da letra
Yeah, you get off of my back, baby
Não vês que me estás a sufocar? não sou um pónei, querida.
Não vês que me estás a sufocar?
Não vês que me estás a magoar? não me importo de te ajudar, querida.
De vez em quando, de vez em quando
Sim, não te ajudaste a ti Mesmo, querida.
Desde Deus sabe quando
Por isso deixa-me em paz agora, querida
Não vês que me estás a magoar? Sim, estou aqui a dizer-te, querida.
Este é o fim da linha
Sim, estou cansado de me montares, querida
Declaro que não estou a mentir.
Por isso, deixa - me em paz, querida.
Não vês que estás a magoar-me?
'Cause you're a heavy, heavy load
Sim, podes apanhar-te.
Outro passeio, querida
Algures mais ao fundo da estrada
Sai, sai, querida
Não vês que me estás a magoar?