B.B. King — Driftin' Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driftin' Blues" de B.B. King.
Letra
Oh, I’m drifting, I’m drifting, like a ship out on the sea
And oh, I’m drifting, drifting, drifting like a ship out on the sea
No, I ain’t got nobody in this world to care for me If my baby would only take me back again, back again
And oh, if my baby would only take me back again
Oh, I know I’m a good for nothing, oh, and I haven’t got no friends
Listen to me honey, I gave you all my money
Tell me, tell me, tell me, tell me, what more can I do Didn’t I give you all my money, now tell me what more can I do Oh, I’ve realized you’re a good little girl
But it seems you just won’t be true, no, yeah
It seems like I gotta tell you bye, bye, baby
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, baby
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Listen to me, I know, I know you’re gonna miss me This time you’ll be the one to cry
Tradução da letra
Oh, estou à deriva, estou à deriva, como um navio no mar
And oh, i'm drifting, drifting, drifting like a ship out on the sea
Não, Não tenho ninguém neste mundo para cuidar de mim Se o meu bebé me aceitasse de novo, de novo.
E oh, Se o meu bebé me aceitasse de novo
Sei que não sirvo para nada e não tenho amigos.
Ouve-me querida, dei-te todo o meu dinheiro.
Diz-me, diz-me, diz-me, o que mais posso fazer não te dei todo o meu dinheiro, agora diz-me o que mais posso fazer
Mas parece que não vais ser verdade, não, sim
Parece que tenho de te dizer adeus, adeus, querida
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Adeus, querida
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Ouve-me, eu sei, eu sei que vais sentir a minha falta desta vez vais ser tu a chorar