B.B. King — Bad Case Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Case Of Love" de B.B. King.
Letra
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
I got a bad case of love
People, my heart is filled with misery
I live in loneliness, never get no rest
Went to see a love doctor to get out of this mess
Took a look at me before he cast his spell
Shook his head, then began to yell
You got a bad case of love
You got a bad case of love
You got a bad case of love
Boy, your heart is filled with misery
I said, «Doctor, doctor, please do something for me I feel like a man going through the third degree
Can’t sleep at night, can’t eat a bite
Since she been gone nothing ever goes right»
He said, «Son, I know just how you feel
You love your baby and you always will
But your wind is short, your pulse is weak
It won’t be long before you’re six feet deep»
You got a bad case of love
You got a bad case of love
You got a bad case of love
Boy, your heart is filled with misery
Tradução da letra
Tenho um mau caso de amor
Tenho um mau caso de amor
Tenho um mau caso de amor
Tenho um mau caso de amor
Tenho um mau caso de amor
Povo, o meu coração está cheio de miséria
Eu vivo na solidão, nunca tenho descanso
Fui ver um médico do amor para sair desta confusão.
Olhou para mim antes de lançar o seu feitiço.
Abanou a cabeça e começou a gritar
Tens um mau caso de amor
Tens um mau caso de amor
Tens um mau caso de amor
Rapaz, o teu coração está cheio de miséria
Eu disse, " doutor, doutor, por favor faça algo por mim eu sinto-me como um homem a passar por um terceiro grau
Não consigo dormir à noite, não consigo comer nada.
Desde que ela se foi nada corre bem»
Ele disse: "Filho, sei como te sentes
Amas o teu bebé e sempre Amarás
Mas o teu vento é curto, o teu pulso fraco.
Não vai demorar muito até teres 1,80 m de profundidade.»
Tens um mau caso de amor
Tens um mau caso de amor
Tens um mau caso de amor
Rapaz, o teu coração está cheio de miséria