Azucar Moreno — El Amor (12") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Amor (12")" de Azucar Moreno.
Letra
Viene oculto en su disfraz
Y te puede sorprender
Cuando menos tu lo crees
És enigma a descifrar
Argumento accidental
Que se cuela en el sabor
De tu boca y tu razón
Y sin saber
Te atraviesa de reves
Y te pone a alucinar
És un sorbo de coñac
Con veneno de emoción
Que te sube al corazón
Que golpea donde és
Y disfruta al poseer
El amor, que se para en una esquina
Nos asalta y nos derriba
Cuando atrapa nos domina
Y en el alma se amontina
Nos eleva tan violento
Que tocamos firmamento
Y vivimos en un sueño
El amor, el que no se falsifica
El que siempre está optimista
De que venga cada dia
El amor, dulce escencia de la vida
Que se hace llama infinita
Que nos lleva hasta la cima
Dejate llevar cuando llegue a ti
Dejalo quedar cuando venga a ti
Dejate llevar cuando llegue a ti
Dejalo quedar cuando venga a ti
Cuando viene por ahí
És difícil eludir
El se mete entre tu piel
Con esa ansiedad de sed
El te inspira lo mejor
Te encierra en su callejón
Donde no hay más que abordar
En su viaje para amar
Y sin saber
Te atraviesa de reves
Y te pone a alucinar
En un sorbo de coñac
Con veneno de emoción
Que te sube al corazón
Que golpea donde és
Y disfruta al poseer
El amor, que se para en una esquina
Nos asalta y nos derriba
Cuando atrapa nos domina
Y en el alma se amontina
Nos eleva tan violento
Que tocamos firmamento
Y vivimos en un sueño
El amor, el que no se falsifica
El que siempre está optimista
De que venga cada dia
El amor, que se para en una esquina
Nos asalta y nos derriba
Cuando atrapa nos domina
Y en el alma se amontina
Nos eleva tan violento
Que tocamos firmamento
Y vivimos en un sueño
El amor, el que no se falsifica
El que siempre está optimista
De que venga cada dia
Dejate llevar cuando llegue a ti
Dejalo quedar cuando venga a ti
Dejate llevar cuando llegue a ti
Dejalo quedar cuando venga a ti
El amor, que se para en una esquina
Nos asalta y nos derriba
Cuando atrapa nos domina
Y en el alma se amontina
Nos eleva tan violento
Que tocamos firmamento
Y vivimos en un sueño
El amor, el que no se falsifica
El que siempre está optimista
De que venga cada dia
El amor, que se para en una esquina
Nos asalta y nos derriba
Cuando atrapa nos domina
Y en el alma se amontina
Nos eleva tan violento
Que tocamos firmamento
Y vivimos en un sueño…
Tradução da letra
Está escondido no seu disfarce
E pode surpreendê-lo
Quando menos tu acreditas
IGMA enigma a decifrar
Argumento acidental
Que se infiltra no sabor
Da tua boca e da tua razão
E sem saber
Está a passar por cima de TI
E deixa-te alucinar
Coñac um gole de conhaque
Com veneno de emoção
Que te sobe ao coração
Que bate onde és
E gosta de possuir
O amor, que fica em um canto
Assalta-nos e derruba-nos
Quando pega nos domina
E na alma se amontina
Nos eleva tão violento
Que tocamos firmamento
E vivemos em um sonho
O amor, aquele que não se falsifica
Aquele que está sempre optimista
Que venha todos os dias
O amor, doce cência da vida
Que é feito chamado infinito
Que nos leva até ao topo
Deixa te levar Quando chegar a ti
Deixa o ficar quando ele vier ter contigo
Deixa te levar Quando chegar a ti
Deixa o ficar quando ele vier ter contigo
Quando ele vem por aí
Difícil difícil fugir
Ele entra na tua pele
Com essa ansiedade de sede
Ele inspira te o melhor
Tranca Te no beco
Onde não há mais para embarcar
Em sua jornada para amar
E sem saber
Está a passar por cima de TI
E deixa-te alucinar
Em um gole de conhaque
Com veneno de emoção
Que te sobe ao coração
Que bate onde és
E gosta de possuir
O amor, que fica em um canto
Assalta-nos e derruba-nos
Quando pega nos domina
E na alma se amontina
Nos eleva tão violento
Que tocamos firmamento
E vivemos em um sonho
O amor, aquele que não se falsifica
Aquele que está sempre optimista
Que venha todos os dias
O amor, que fica em um canto
Assalta-nos e derruba-nos
Quando pega nos domina
E na alma se amontina
Nos eleva tão violento
Que tocamos firmamento
E vivemos em um sonho
O amor, aquele que não se falsifica
Aquele que está sempre optimista
Que venha todos os dias
Deixa te levar Quando chegar a ti
Deixa o ficar quando ele vier ter contigo
Deixa te levar Quando chegar a ti
Deixa o ficar quando ele vier ter contigo
O amor, que fica em um canto
Assalta-nos e derruba-nos
Quando pega nos domina
E na alma se amontina
Nos eleva tão violento
Que tocamos firmamento
E vivemos em um sonho
O amor, aquele que não se falsifica
Aquele que está sempre optimista
Que venha todos os dias
O amor, que fica em um canto
Assalta-nos e derruba-nos
Quando pega nos domina
E na alma se amontina
Nos eleva tão violento
Que tocamos firmamento
E vivemos em um sonho…