Aztec Camera — The Bugle Sounds Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bugle Sounds Again" de Aztec Camera.
Letra
Still so, here we go, nighthawk calls again,
Meeting after midnight like we do Flesh bared, never scared, know their kind too well.
«Grab that Gretsch before the truth hits town»,
You whispered to me as they fell.
And when I’m safe and sound with nothing left to send,
The bugle sounds again.
The cards are on the table now, and every other clich
Somehow fits me like a glove.
You know that I’d be loathe to call it love.
For strength will come to tower above
The things that I have learned to love
And just as I’m about to say 'Amen',
The bugle sounds again.
The vampires made a killing,
Filled their pockets up with shillings
Saying 'someone has to pay'
And you were still hiding,
Singing 'come and cry beside me'
So I ran away.
And when I’m safe and sound with nothing left to send,
The bugle sounds again.
Tradução da letra
Ainda assim, aqui vamos nós, o falcão nocturno volta a ligar.,
Encontramo-nos depois da meia-noite, como se fossemos carnívoros, nunca assustados, conhecêssemos bem a sua espécie.
"Agarra esse Gretsch antes que a verdade chegue à cidade»,
Sussurraste-me enquanto caíam.
E quando estiver sã e salva sem mais nada para enviar,
A corneta soa outra vez.
As cartas estão na mesa agora, e todos os outros clichés
De alguma forma serve-me como uma luva.
Sabes que detestaria chamar-lhe amor.
Pois a força virá para a torre acima
As coisas que aprendi a amar
E quando estou prestes a dizer "Amém",
A corneta soa outra vez.
Os vampiros fizeram uma matança.,
Encheram os bolsos com xelins.
A dizer "alguém tem de pagar"
E ainda estavas escondido,
Cantando vem e chora ao meu lado
Por isso fugi.
E quando estiver sã e salva sem mais nada para enviar,
A corneta soa outra vez.