Aztec Camera — The Boy Wonders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boy Wonders" de Aztec Camera.
Letra
I brought you some francs from my travelling chest
You’ll space me the thanks 'til you know I’m the best
So come Hogmanay when love comes in slurs
Resolutions I’ll make and you can label them «hers»
We threw our hands up high, we nearly touched the sky,
We clicked our heels and spat and swore
We’d never let it die
All those boy wonders
Sold their medals when they saw this train
Now this boy wonders
When he’ll feel the fall of honest rain
I came from high land where the hopefuls have to hesitate,
Now this boy wonders
Why the words were never worth the wait.
I’m waiting, waiting,
In pastel paper pink over grey
We wrap, wrap, wrap and chuck, chuck away
The poor excuse they peddle as their prose.
Dry your tears, tie your tongue and you’re never sixteen
And I’ll give you a glimpse of the hard and the clean
And my travelling chest will be open to you
And boy will you learn that you haven’t a clue.
I even asked my best friend but he could not explain
It hit me when I left him
I felt the rain and called it genius,
Called it genius.
chorus repeat
Tradução da letra
Trouxe-te alguns Francos do meu Cofre de viagem.
Vais agradecer-me até saberes que sou o melhor
Então vem Hogmanay quando o amor vem em calúnias
Resoluções que eu vou fazer e você pode rotulá-los " dela»
Levantámos as mãos, quase tocámos no céu.,
Clicamos nos calcanhares e cuspimos e juramos
Nunca o deixaríamos morrer.
Todas aquelas maravilhas do rapaz
Venderam as medalhas quando viram este comboio.
Agora este rapaz pergunta
Quando ele sentir a queda da chuva honesta
Eu vim de terras altas onde os esperançosos têm de hesitar.,
Agora este rapaz pergunta
Porque é que as palavras nunca valeram a pena esperar.
Estou à espera, à espera,
Em papel pastel rosa sobre cinzento
Embrulhamos, embrulhamos, embrulhamos e chuck, mandamos embora
A pobre desculpa que eles vendem como sua prosa.
Seca as lágrimas, amarra a língua e nunca tens 16 anos.
E vou dar-te um vislumbre do duro e do limpo
E o meu peito de viagem estará aberto para ti
E rapaz, vais aprender que não fazes ideia.
Até perguntei ao meu melhor amigo, mas ele não conseguiu explicar.
Ocorreu - me quando o deixei.
Senti a chuva e chamei-lhe génio.,
Chamava-lhe génio.
refrão repetir