Aztec Camera — Piano's And Clocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piano's And Clocks" de Aztec Camera.
Letra
Well, hello there, sweet to see you,
Like your colour, how you doin'?
I’ve been battered and bewildered
In the beauty of your ruins
Flash, flash and I am blinded
By the fact that you’ve been born
Feels like fiction life goes on Brown eyes are gone
Silence is a virtue
I was taught so I agreed
Conversation half forgotten
Is the hole I hold in me And all our language and expression
Is decimated by decree
The sound of song dies in the dawn
Brown eyes are gone
Descended slowly on the
Steps of the cathedral
Where I kissed you,
Remembered candles lit with meaning
I imposed but that escaped you
With your brown eyes
And your blue jeans
I heard the chiming of the clocks
Kick out the shifting
Shuffling rhythm of your docs
Hit the road with my compadre
Saw the city incomplete
We were tossed and torn and tumbled
In your famous foreign streets
I felt so fearless and forgotten
No-one numbered nothing neat
The son has shone, we still belong,
Brown eyes are gone
So farewell then senorita
Pianos played and set the tone
I was singing like a servant
To the tune of telephones
I wish you freedom and forgiveness
And a time that is your own
Blue is the colour, mine’s the moment
Brown eyes are gone
Tradução da letra
Olá, que bom ver-te.,
Gostas da tua cor, como estás?
Fui espancado e desnorteado
Na beleza das tuas ruínas
Flash, flash e eu estou cego
Pelo facto de teres nascido
Parece que a vida de ficção em Olhos Castanhos desapareceu.
O silêncio é uma virtude
Fui ensinado, por isso concordei.
Conversa meio esquecida
É o buraco que tenho em mim e toda a nossa linguagem e expressão
É dizimado por decreto
O som da canção morre ao amanhecer
Os olhos castanhos desapareceram.
Desceu lentamente no
Degraus da Catedral
Onde te beijei,
Velas recordadas iluminadas com significado
Eu impus, mas isso escapou-te.
Com os teus olhos castanhos
E as tuas calças de ganga azuis
Ouvi o barulho dos relógios
Expulse a mudança
A baralhar o ritmo dos seus documentos.
Faz-te à estrada com o meu compadre
Vi a cidade incompleta
Fomos atirados, rasgados e tombados
Nas suas famosas ruas estrangeiras
Senti-me tão destemida e esquecida
Ninguém numerou nada limpo
O filho brilhou, nós ainda pertencemos,
Os olhos castanhos desapareceram.
Então adeus, señorita.
Pianos tocaram e deram o tom
Eu cantava como um servo
Ao som dos telefones
Desejo-te liberdade e perdão
E um tempo que é teu
Azul é a cor, o meu é o momento
Os olhos castanhos desapareceram.