Aztec Camera — Debutante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debutante" de Aztec Camera.
Letra
I’ve seen it before
So sad and unsure
Trying to make it happen
To four on the floor
But what do you do With someone like you
Debutantes shiver in lace
And pray for disgrace
Crossing the tracks
Then hurrying back
Suitably late
You learn what to do Just wrap it in blue
Tie it up and take it home
I wanna hear the sound
Of the tears you’re crying
I wanna be around
When your tears are drying
Wanna say the things
That I know I ought to But never said before
'Cos I thought you knew
Are you all in blue
For a reason
Believing what you’re feeling is true
Or is it just a shade this season
Baby blue.
Swans splash on silvery lakes
But the ice never breaks
Watching the conversation crawl
Reassuringly fake
I’m spinning in space
And feeling this place
Moulding you with money and time
Holding you although you are mine
I wanna hear the sound
Of the tears you’re crying
I wanna be around
When your tears are drying
Wanna say the things
That I know I ought to But never said before
'Cos I thought you knew
Are you all in blue
For a reason
Believing what you’re feeling is true
Or is it just a shade this season
Baby blue.
Pretty girl don’t wait for me You’ll see his sunshine
Sometime come shining
Tradução da letra
Já o vi antes.
Tão triste e inseguro
Tentando fazer acontecer
Aos quatro no chão
Mas o que fazes com alguém como tu
Debutantes tremem de renda
E rezar pela desgraça
Cruzando os trilhos
Então, volta depressa.
Adequadamente atrasado
Aprende-se o que fazer, embrulha-se em azul.
Amarra - o e leva-o para casa.
Quero ouvir o som
Das Lágrimas que estás a chorar
Quero estar por perto
Quando as tuas lágrimas secam
Quero dizer as coisas
Que eu sei que devia mas nunca disse antes
Porque pensei que sabias
Estão todos de azul
Por uma razão
Acreditar no que sentes é verdade.
Ou é apenas uma sombra nesta época
Bebé azul.
Cisnes salpicam em Lagos prateados
Mas o gelo nunca quebra
A ver a conversa a rastejar
Tranquilizadoramente falso
Estou a girar no espaço
E sentir este lugar
Moldando-te com dinheiro e tempo
A abraçar-te apesar de seres minha
Quero ouvir o som
Das Lágrimas que estás a chorar
Quero estar por perto
Quando as tuas lágrimas secam
Quero dizer as coisas
Que eu sei que devia mas nunca disse antes
Porque pensei que sabias
Estão todos de azul
Por uma razão
Acreditar no que sentes é verdade.
Ou é apenas uma sombra nesta época
Bebé azul.
Menina bonita não espere por mim você vai ver o seu sol
Algum dia vem brilhar