Azizi Gibson — Sailor Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sailor Moon" de Azizi Gibson.
Letra
I was on time all the time
You were on my mind all the time
But I fucked up all the time
It’s like you don’t pay attention no more
I know I should’ve been a better man but I wasn’t
So why are we discussing this and fussing
Why don’t we just shut up and start fucking (Blue 52 hut, hut hike!)
I just say what you like
No I play with your heart, and I’m trying to make it right
Keep it trill, keep it real, pray to God every night
I just hope that I still see your smile all the time
If I don’t, I think I’m gonna need me some smoke
Cause when I’m not with you I can’t cope
I might fuck around and do coke (give me that!)
Cause when I’m not with you I feel broke
When I’m with you I’m whole
When you left you took half of my soul
I fucked up and I know
Now it’s too late for me to make it right
I miss you so And these memories I can’t let go Damn, you never get old
I was on time all the time
You were on my mind all the time
But I fucked up all the time
It’s like you don’t pay attention no more
Now fuck is we here for? Cause baby I want more
Get you a marble floor, everything you adore
A store in your wardrobe, everything that’s dope
Girl I know, that this ain’t really what you’re used to Just don’t think a nigga’d use you
It’s my bad that I confuse you
Misconstrued you in my voodoo
In your ear like I’m a Bluetooth
I ain’t treat you like no poopoo
Coco Puffs you got me Cuckoo
Honey, I’m thinking bout you everyday
Of the times we would sit and just lay
Smoke an L in the backseat
Window’s cracked, in my lap, got me feeling like a damn G
Tradução da letra
Cheguei sempre a horas.
Estavas sempre a pensar em mim.
Mas eu fiz merda o tempo todo.
É como se já não prestasses atenção.
Eu sei que devia ter sido um homem melhor, mas não fui.
Por isso, porque estamos a discutir isto e a discutir
Porque não nos calamos e começamos a foder?)
Eu só digo o que tu gostas.
Não, eu brinco com o teu coração, e estou a tentar acertar
Mantém-no trill, mantém-no real, reza a Deus todas as noites
Só espero ainda ver o teu sorriso o tempo todo.
Se não o fizer, acho que vou precisar de um pouco de fumo.
Porque quando não estou contigo não aguento
Posso andar por aí a snifar Coca.)
Porque quando não estou contigo sinto-me falido
Quando estou contigo estou inteiro
Quando te foste embora, tiraste metade da minha alma.
Fiz merda e sei
Agora é tarde demais para eu corrigir isso.
Sinto tanto a tua falta e estas memórias não consigo esquecer nunca envelheces
Cheguei sempre a horas.
Estavas sempre a pensar em mim.
Mas eu fiz merda o tempo todo.
É como se já não prestasses atenção.
Para que é que estamos aqui? Porque eu quero mais
Dar-te um Chão de mármore, tudo o que adoras
Uma loja no teu guarda-roupa, tudo o que é fixe
Miúda eu sei, que isto não é o que estás habituada, mas não penses que um preto Te usaria.
A culpa é minha por te ter confundido.
Interpretei-te mal no meu voodoo.
No teu ouvido como se eu fosse um Bluetooth
Eu não te trato como um poopoo
Coco Puffs você me tem Cuco
Querida, estou a pensar em ti todos os dias.
Das vezes sentávamo-nos e deitávamo-nos
Fuma um L no banco de trás.
A janela partiu-se, no meu colo, fez-me sentir como um maldito G