Azeem — Show Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Business" de Azeem.
Letra
This is dedicated to my favorite, dead or livin
From rappers to the master turntable technicians
We haunted, all of us, lost in inner vision
Brittle condition, some of the best are stuck in prison
Most of us don’t know what else to do except the business
We only went to school special days they took the pictures
Police-ophobic, I suffer lack of patience
I’m sort of crazy, but can’t afford no medication
I face a high percentage my success will never be
Cause if I threw a rock I’d hit a rapper, guaranteed
Thieves never love the sunny days above the seas
The minute that you make it (?) leave
That’s what sucks about
That’s what sucks about
That’s what sucks about rap music
I love what sucks about
I love what sucks about
I love what sucks about
Doin it and doin it
Stoppin for some donuts 80 miles outside of Dallas
On a tourbus, everybody thinks I’m Lenny Kravitz
We laughin up in Denny’s, causin traffic signin napkins
And hats with 'Lenny K' - with a peace sign after it
It just so happens I haven’t showered in like 48 hours
I’m rollin wrappers, someone booked this tour backwards
Tonight we in New York, then circle to Atlanta
Then up to Philly, and then some joint in Alabama
Dressing room smellin like a fresh can of anus
There’s a fly in my potatos and the soundman is ancient
Talkin 'bout a show in '88 with Rick James?
He loves reggae music, it’s «irie» we came?
In the middle of the set my speaker get to mufflin
My DJ soundin like some alley cats fuckin
Over feedback, believe that, it always happens with us
And the worst four letter word I’ve ever heard is show business
Put out a couple records, do some shows, make impressions
And you’re just another name on the grapewine naked
People like, «I know him» — You don’t know me
«Aiyo Zeem, 'member me from them Woodworth Street days, gee?»
They keep you restin and they play you all accessible
Frontin on your schedule, actin all professional
They be like, «Gimme your number and ah, well, we’ll do this»
Meanwhile you can’t remember who the hell is Do-This
Talkin 'bout a blunt and we should take it to the cuts
Shit, y’all ain’t stickin me up
I don’t want that
That’s how a brother end up sleepin where the swamps at
I’ll be at the party dancin naughty with some wombat
Tradução da letra
Isto é dedicado ao meu favorito, morto ou vivo
Dos rappers aos técnicos mestres de Gira-discos
Nós assombramos, todos nós, perdidos na visão interior
Condição frágil, alguns dos melhores estão presos na prisão.
A maioria de nós não sabe o que fazer a não ser o negócio.
Nós só fomos à escola dias especiais eles tiraram as fotos
Polícia-ofóbico, sofro de falta de paciência
Sou meio louco, mas não posso pagar nenhum medicamento.
Eu enfrento uma alta percentagem o meu sucesso nunca será
Porque se eu atirasse uma pedra eu batia num rapper, garantido
Os ladrões nunca amam os dias ensolarados acima dos mares
No minuto em que o fizeres (?) deixar
É isso que é chato.
É isso que é chato.
É isso que é mau na música rap
Adoro o que é uma treta.
Adoro o que é uma treta.
Adoro o que é uma treta.
Fazê-lo e fazê-lo
Parar para uns donuts a 80 milhas de Dallas
Num autocarro, todos pensam que sou o Lenny Kravitz.
Rimo-nos no Denny's, porque o sinal de trânsito nos guardanapos
E chapéus com "Lenny K" - com um sinal de paz depois
Acontece que não tomo banho há 48 horas.
Estou a rolar papéis, alguém marcou esta tournée ao contrário.
Esta noite estamos em Nova Iorque, depois vamos para Atlanta.
Depois para Filadélfia, e depois um charro no Alabama.
Vestiário smellin como uma lata fresca de ânus
Há uma mosca nos meus potatos e o soundman é antigo.
A falar de um programa em 88 com o Rick James?
Ele adora música reggae, é" irie " que viemos?
No meio do cenário, o meu altifalante chega ao mufflin.
O meu DJ soundin como uns gatos vadios
Sobre feedback, acredite que, sempre acontece conosco
E a pior palavra de quatro letras que já ouvi é o mundo do espectáculo.
Põe uns discos, faz alguns espectáculos, faz impressões.
E tu és apenas mais um nome na videira nu
Pessoas como, "eu conheço - o" - tu não me conheces
"Aiyo Zeem, faz-me lembrar dos dias de Woodworth Street, gee?»
Eles mantêm-te firme e brincam contigo todos acessíveis.
Na sua agenda, actin todos os profissionais
Eles dizem: "Dá-me o teu número e vamos fazer isto.»
Entretanto, não te lembras de quem é que fez isto?
Falando sobre um blunt e nós devemos levá-lo para os cortes
Merda, vocês não me vão espetar
Não quero isso.
É assim que um irmão acaba a dormir onde os pântanos
Vou estar na festa dançando mal com um vombate.