Azaghal — Filosofi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filosofi" de Azaghal.
Letra
Minä katselin sisään filosofin taloon
Katsoin ja ymmärsin
Maailma on lopussa
Haurailla pylväillä seisoo ikuisuus
Ei jää kiveä kiven päälle
Ei tähteä taivaalle
Ei runoa, ei yhtään laulua
Vain tyhjä, kuvaamaton iäisyys
Kylmä ja loputon
Maailmani yossä kirjan petojen
Minä rakennan sinut aina uudelleen
Vain tuhotakseni sinut jälleen kerran
Minä katselin sisään filosofin taloon
Tunsin päivän viilenevän, illan hiljenevän
Ja minä aavistin kuoleman varjon
Lopun läheisyyden
Yon laskeutuvan ikuisuuden
Pimeyden synkemmän kuin koskaan aiemmin
Maasta nousee usva uuden surun
Ja kastelee kuolevan maan
Sodasta olen tullut, kaaoksesta noussut
Jumalat olen haastanut, kuoleman kukistanut
Olen elementti: maan, ilma, tuli, vesi
Vaeltava laulunhenki, filosofi, apokalypsi
Ja minun on maailma, ja minun on ikuisuus
Ja minun on sota, ja minun on kosto
Epäilijät pilkkaajat, langetkoon rutto yllenne
Sillä elämä on vain pilkkalaulu
Tradução da letra
Estava a olhar para a casa do filósofo.
Eu olhei e entendi
O mundo está no fim
Sobre os pilares frágeis está a eternidade
Não há mais Pedra Na Rocha.
Nenhuma estrela no céu
Sem poema, sem canção
Só uma eternidade vazia e indescritível
Frio e infinito
No meu mundo, o Livro das bestas
Vou construir-te de novo e de novo
Só para te destruir mais uma vez
Estava a olhar para a casa do filósofo.
Senti o dia fresco, a noite tranquila
E senti a sombra da morte
Proximidade do fim
Estás a descer para sempre
Mais escuro do que nunca
Uma névoa nasce do chão numa nova tristeza
E molhando a terra moribunda
A guerra chegou, o caos ressuscitou.
Deuses que desafiei, a morte foi vencida.
Eu sou um elemento: terra, ar, fogo, água
Espírito Errante da canção, filósofo, apocalipse
E o meu é o mundo, e o meu é a eternidade
E o meu é a guerra, e o meu é a vingança.
Escarnecedores, deixa a praga cair sobre ti.
Pois a vida é apenas uma canção falsa