AZ — Last Dayz featuring Monifah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Dayz featuring Monifah" de AZ.
Letra
Yeah
Close your eyes, fly with me Spark your lye, get high with me Raise your glass with me Come inside see
Come on, come on Close your eyes, let fly with me Light your lye, get high with me Raise your glasses
Verse 1: AZ Yo, blesses to the young ones trapped in the world
Never hate the next man that be tappin your girl
It’s just a hype, shoot anythings a man vision thru life
Help me to understand the chosen ones livin thru Christ
Blinded time from so many signs shown from greed
Tryin to calculate all the funds I blown from weed
Started out just a young shorty, wakin the rules
Turnin out to be the wise, educatin the fools
So many lost in these last days, closed curtains
Tryin to change from my past ways, I’m soul searchin
Diggin deep, tryin to feel within, it’s real ill
Takin time just to chill with friends we still bill
Always told when I kick it with moms, to stay strong
Watch out for them bitches that’s wicked, they play wrong
Keep your game strong, maintain yourself and live
Star bless the kids, soon sometin gotta give
Chorus: Monifa
The last days, are comin
Towards you, it’s time to build
I need a time that’s real
The last days, are comin
Towards you, it’s time to build
AZ turnin the deal
Verse 2: AZ You got to know when your end is near, I been there
Seen years disappear in thin air, nobody wins here
Swore on the population, we fightin blind
For sure, we need to stop the hatin, enlightin minds
Many die from a tragic death, in cold blood
Behoggin niggas lost or lack respect, show love
Sometime I wonder, was we ever free? High officials
they move so cleverly, don’t ever sleep
Got my mind on the proverbs, ecclesiastics
These Bible words, so absurb, I read em backwards
They open doors, gave me a cause to stay swift
And reward, it gave me the sword to stay rich
Understandin is the best part, besides that
I fell-a off to a fresh start, no time to sidetrack
So much more still to come, it seems strange
I was much more iller young, but things change
Tryin to grow old, so many sights to see
Told it never fold, just more righteously, you know?
Verse 3: AZ I never knew any Bloods and Crips, but they exist
In New York, it’s just thugs and clicks, we offer tips
Makin moves, tryin to stay afloat, it get deep
In these streets, you either stay or walk, or get beat
So strategise like the wise king, respect due
Brothers get high and let they mind scheme, I got Tek cool
In this world where so many stress, understand
ain’t nuttin left but the thoughts of death, we’re sons of man
So off track it’s a shame to see, it’s open season
Got police movin dangerously, for no reason
Hopin soon we can all adapt, get wise
It build lies, it was all a trap, in disguise
Assassinated by my own kind, so why ask
Because blacks to have a closed mind, deal with facts
Keep your eyes open, never rock yourself to sleep
Love to the East, let the dead rest in peace
Outro: Monifa
We gotta do, what we gotta do Brothers, sisters, you gotta wake up, you gotta wake up Ain’t nothin gonna come from this
We gotta make it right now, we gotta make it right now, now
Oooohoho, think about them babies
Yeah, think about the babies
Ooooohh, what kind of…
Tradução da letra
Sim
Fecha os olhos, voa comigo brilha a tua lixívia, fica pedrado comigo levanta o teu copo comigo vem para dentro
Vá lá, vá lá, fecha os olhos, deixa voar comigo, ilumina a tua lixívia, fica pedrado comigo levanta os teus copos
Versículo 1: AZ Yo, abençoa os jovens presos no mundo
Nunca odeies o próximo homem a bater na tua miúda
É só um exagero, filmar tudo o que um homem vê através da vida
Ajuda-me a entender os escolhidos que vivem através de Cristo
Tempo cego de tantos sinais mostrados pela ganância
A tentar calcular todos os fundos que roubei da erva.
Começou apenas uma jovem baixinha, acordando as regras
Ser o sábio, educar os tolos
Tantos perdidos nestes últimos dias, cortinas fechadas
Tentando mudar dos meus modos passados, sou o soul searchin
A cavar fundo, a tentar sentir-se por dentro, está muito doente.
A tomar tempo só para relaxar com os amigos nós ainda bill
Sempre me disseram quando me dava bem com as mães, para me manter forte.
Cuidado com as cabras malvadas, elas jogam mal.
Manter o seu jogo forte, manter-se e viver
Star bless the kids, soon Somethin gotta give
Coro: Monifa
Os últimos dias estão a chegar
Para ti, é hora de construir
Preciso de um tempo que seja real
Os últimos dias estão a chegar
Para ti, é hora de construir
AZ turnin o negócio
Versículo 2: AZ Você tem que saber quando o seu fim está próximo, Eu estive lá
Visto anos desaparecerem no ar, ninguém ganha aqui.
Juramos pela população, lutamos às cegas
Com certeza, temos de parar o ódio, iluminar as mentes.
Muitos morrem de uma morte trágica, a sangue frio
Negros de Behoggin perdidos ou sem respeito, mostrem amor
Às vezes pergunto-me se alguma vez fomos livres. Altos funcionários
movem-se tão habilmente, que nunca mais dormem.
Tenho a minha mente nos provérbios, eclesiásticos.
Estas palavras bíblicas, tão absurdas, que as leio ao contrário.
Abriram portas, deram-me uma razão para ser rápido.
E recompensa, deu-me a espada para ficar rico
Understandin é a melhor parte, além disso
Eu caí para um novo começo, sem tempo para fugir
Muito mais ainda por vir, parece estranho
Eu era muito mais jovem, mas as coisas mudam.
Tentando envelhecer, tantas vistas para ver
Disse-lhe que nunca se dobrava, mas com mais retidão, sabes?
Verso 3: AZ Eu nunca conheci nenhum sangue e Crips, mas eles existem
Em Nova Iorque, são só rufias e cliques, oferecemos gorjetas.
Fazendo movimentos, tentando manter-se à tona, fica profundo
Nestas ruas, ou ficas ou andas, ou levas porrada.
Por isso, estratega como o rei sábio, respeita o devido
Os irmãos drogam - se e deixam-se enganar, Eu Tenho o Tek cool.
Neste mundo onde tanto stress,
não resta o nuttin, mas os pensamentos da morte, somos filhos do homem.
É uma pena ver que é época de caça.
A polícia está a mover-se perigosamente, sem motivo.
Esperamos que em breve nos adaptemos, sejamos sensatos.
Constrói mentiras, era tudo uma armadilha, disfarçada
Assassinado pela minha própria espécie, porquê perguntar
Porque os negros têm uma mente fechada, lidam com os factos
Mantém os olhos abertos, nunca te embales para dormir.
Amor ao leste, deixe os mortos descansar em paz
Otro: Monifa
Temos de fazer o que temos de fazer irmãos, irmãs, temos de acordar, temos de acordar não vai sair nada disto.
Temos de fazê-lo agora, temos de fazê-lo agora, agora
Pensa nos bebés.
Sim, pensa nos bebés.
Ooooohh, que tipo de…