Ayria — The Gun Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gun Song" de Ayria.
Letra
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun
Put it down
«Shut up,"he said
«Let me speak for a minute or two or three
Now you’re gonna stop interrupting me»
So what ya gonna do?
'Cause looking in his face shows a life revealing years of pain
So we’ll drop down, let go all because he said so Boys — with shiny violent killing
Toys — it’s all a bit too real now
Noise — this cycle will continue
Boys
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun
Put it down, put it down, put it down
Shut up, my turn
To be heard using force is all that occured to him
And now he’s blaming everyone, 'cause he’s always been a victim
He’s filled with rage, heart beating so fast, don’t set him off
I try to make a move but the little boy says, «Shut up or I’ll kill ya»
Put it down, put it down, put it down
Shut up or I’ll kill ya Put it down, put it down, put it down
Put it down, put it down
Boys — with shiny violent killing
Toys — it’s all a bit too real now
Noise — this cycle will continue
Boys — 'cause we can’t all be heroes
Boys — with shiny violent killing
Toys — it’s all a bit too real now
Noise — this cycle will continue
Boys — 'cause we can’t all be heroes
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun, put down the gun
Put down the gun
Put it down, put it down, put it down
Scatter gun
It’s a war game, making enemies and allies
Scatter gun
Pushed too hard, too fast, totally offside
Scatter gun
Big gun in the hands of a greedy man
Scatter gun
Take a hit, take a shot, just to take a stand
Put it down, put it down, put it down
Put it down, put it down, put it down
Put it down, put it down, put it down
Put it down, put it down, put it down
Tradução da letra
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Larga a arma.
Largar
"Cala-te", disse ele.
"Deixe-me falar um minuto ou dois ou três
Agora vais parar de me interromper.»
Então, o que vais fazer?
Porque olhar na cara dele mostra uma vida reveladora de anos de dor
Então vamos descer, largar tudo porque ele disse, rapazes, com mortes violentas e brilhantes.
Brinquedos-é tudo um pouco real demais agora
Ruído-este ciclo continuará
Filhos
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Larga a arma.
Pousa - a, pousa-a, pousa-a
Cala-te, é a minha vez.
Ser ouvido usando a força é tudo o que lhe aconteceu
E agora está a culpar toda a gente, porque sempre foi uma vítima.
Ele está cheio de raiva, coração a bater tão rápido, não o irrites.
Tento fazer alguma coisa, mas o miúdo diz: "Cala-te ou mato-te.»
Pousa - a, pousa-a, pousa-a
Cala-te ou mato-te. larga-a, larga-a, larga-a!
Larga isso, larga isso.
Rapazes-com mortes violentas brilhantes
Brinquedos-é tudo um pouco real demais agora
Ruído-este ciclo continuará
Rapazes, porque não podemos ser todos heróis.
Rapazes-com mortes violentas brilhantes
Brinquedos-é tudo um pouco real demais agora
Ruído-este ciclo continuará
Rapazes, porque não podemos ser todos heróis.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Baixa a arma, baixa a arma.
Larga a arma.
Pousa - a, pousa-a, pousa-a
Arma de dispersão.
É um jogo de guerra, fazendo inimigos e aliados.
Arma de dispersão.
Pressionado demais, muito rápido, totalmente fora de jogo
Arma de dispersão.
Grande arma nas mãos de um homem ganancioso
Arma de dispersão.
Dá um tiro, dá um tiro, só para tomar uma posição
Pousa - a, pousa-a, pousa-a
Pousa - a, pousa-a, pousa-a
Pousa - a, pousa-a, pousa-a
Pousa - a, pousa-a, pousa-a