Ayo — Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother" de Ayo.
Letra
Mother look at youself
Are that scars on your body the traces of a spell?
Just like that finger you cannot move
What have you gotten yourself into?
Well it’s easy to tell
Mother what are you trying to achieve?
Always telling lies and hurting me You’re messing-up your life
As if that’s not enough you’re trying to mess up mine
Stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away from me You better love me from a distance
Mother the devil came right through your veins
To settle down in your brain
All your actions are under his control
'Cause to him you sold your soul
Tell me mother how can I ever trust you again?
Since with you every good meal has a bad aftertaste
As much as I wanna let you back into my life
I just can’t 'cause I got to protect myself from you
Stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away from me You better love me from a distance
I love you and it will always be that way
That’s why it hurts so bad to see you drag down and throwing it all away
As much as I wanna be clos to you
I just can’t 'cause seeing you like that is unbearable
Stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away
Stay away, stay away, stay away, stay away from me You better love me from a distance
Tradução da letra
Mãe, olha para ti.
São as cicatrizes no teu corpo os traços de um feitiço?
Assim como aquele dedo não te consegues mexer
Em que te meteste?
Bem, é fácil de dizer.
Mãe, o que estás a tentar alcançar?
Sempre a dizer mentiras e a magoar-me estás a estragar a tua vida
Como se isso não bastasse, estás a tentar estragar a minha.
Afasta-te, afasta-te, afasta-te, afasta-te
Afasta-te, afasta-te, afasta-te, afasta-te
Afasta - te, afasta-te, afasta-te de mim é melhor que me ames à distância
Mãe, o diabo atravessou-te as veias.
Para assentar no teu cérebro
Todas as tuas acções estão sob o controlo dele.
Porque a ele vendeste a tua alma
Diz-me, mãe, Como posso voltar a confiar em ti?
Desde que com você todas as boas refeições tem um mau sabor
Por Mais que te queira deixar voltar à minha vida
Não posso, porque tenho de me proteger de TI.
Afasta-te, afasta-te, afasta-te, afasta-te
Afasta-te, afasta-te, afasta-te, afasta-te
Afasta - te, afasta-te, afasta-te de mim é melhor que me ames à distância
Amo - te e será sempre assim
É por isso que dói tanto ver-te a arrastar-te e a deitar tudo fora.
Por Mais que queira ser clos para ti
Não posso porque ver-te assim é insuportável.
Afasta-te, afasta-te, afasta-te, afasta-te
Afasta-te, afasta-te, afasta-te, afasta-te
Afasta - te, afasta-te, afasta-te de mim é melhor que me ames à distância