Aylin Aslım — Sokak İnsanları letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sokak İnsanları" de Aylin Aslım.
Letra
akşam karanlık bir yolda
bir sersem sarhoş yatmiş kalmış
akşam yağmurun altında
güzel genç bi kız sızmış kalmış
şaraptan kefen giymiş
iyice ıslanmış, iyice ıslanmış
sokak insanları
kimse gormek
kimse duymak istemez
baştan kaybolanları kimse bulmak istemez
kimse bilmek istemez
akşam zamansız bir anda
hayatlar durmuş herkes susmuş
sessiz yalnız saatlerde
çocuklar varmış kimden kaçmış
birisi yarın olmuş biri dünden kalmış
bugünden çalmış
sokak insanları
kimse gormek
kimse duymak istemez
baştan kaybedenleri kimse sormak istemez
kimse bilmek istemez
sokak insanları
kimse gormek
kimse duymak istemez
baştan kaybolanları kimse bulmak istemez
kimse bilmek istemez…
Tradução da letra
noite em uma estrada escura
um tolo deitado bêbado
na chuva da noite
uma jovem linda desmaiou.
envolta em vinho
encharcado, está ensopado.
pessoas de rua
ninguém vê
ninguém quer ouvir.
ninguém quer encontrar os que desapareceram desde o início.
alguém quer saber
num momento inoportuno da noite
as vidas pararam, todos pararam.
em horas tranquilas e solitárias
havia crianças que fugiram.
um é amanhã, outro é ontem.
ele roubou - o de hoje.
pessoas de rua
ninguém vê
ninguém quer ouvir.
ninguém quer perguntar sobre os perdedores desde o início.
alguém quer saber
pessoas de rua
ninguém vê
ninguém quer ouvir.
ninguém quer encontrar os que desapareceram desde o início.
alguém quer saber…