Ayiesha Woods — Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight" de Ayiesha Woods.
Letra
Been down and out, down for the count
Took the hardest round that life could bring
Stressing it, worrying
Crying 'bout every doggone thing
Back to the wall, slow to the crawl
Steady falling or so it seems
Life is hard, can leave a scar
But that don’t mean it’s gotta stay that way
We can let it break us down
Or we can turn it back around, only get stronger
If we don’t walk away
Stand on up and fight this thing
Don’t run from the pain
Grit your teeth and take a swing
Sometimes we get saved by the bell
But those times when it don’t go so well
We gotta stand up and fight for it
We gotta stand up and fight for it
Just so you know you’re not alone
The promise says you can do all things
It’s up to you what you gonna do
You can’t lose if you’ve got his strength
To add to that I’ve got your back
Better believe I’m down for the ride
Big or small keep pressing on
And everything is gonna be alright
We can let it break us down
Or we can turn it back around, only get stronger
If we don’t walk away
Stand on up and fight this thing
Don’t run from the pain
Grit your teeth and take a swing
Sometimes we get saved by the bell
But those times when it don’t go so well
We gotta stand up and fight for it
We gotta stand up and fight for it
We’ve got a right to be free
No matter how things may seem
If there’s a way out but sometimes it takes a fight
Keep your head up high and your eyes on the prize
And don’t let it pass you, don’t let it pass you by
Don’t walk away
Stand on up and fight this thing
Don’t run from the pain
No, no, no
Sometimes we get saved by the bell
But those times when it don’t go so well, yeah
Sometimes we get saved by the bell
Those times when it don’t go so well
You gotta stand up and fight for it, oh yeah
Gotta stand up and fight for it, yeah
What you gonna do?
What you gonna do?
You gotta fight for it, yeah
Oh, gotta fight for it, yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me what you gonna do?
You gotta fight for it
You gotta stand up, gotta stand up
Tell me what you gonna do, yeah?
You gotta fight for it
Tradução da letra
Estive em baixo e fora, em baixo para a contagem
Foi o assalto mais difícil que a vida pode trazer
Sublinhá - lo, preocupá-lo
A chorar por tudo
De volta à parede, devagar até ao rastejar
Queda constante ou assim parece
A vida é dura, pode deixar uma cicatriz
Mas isso não significa que tem de continuar assim.
Podemos deixar que nos domine
Ou podemos voltar atrás, só ficar mais fortes
Se não nos afastarmos
Levanta-te e luta contra esta coisa.
Não fujas da dor
Aperta os dentes e dá uma tacada.
Às vezes somos salvos pelo gongo
Mas aquelas vezes em que as coisas não correm tão bem
Temos de nos levantar e lutar por isso.
Temos de nos levantar e lutar por isso.
Só para que saibas que não estás sozinho.
A promessa diz que podes fazer tudo
Depende de TI o que vais fazer
Não podes perder se tiveres a força dele.
Para acrescentar a isso, eu protejo - te.
É melhor acreditares que estou pronto para a viagem.
Grande ou pequeno continua a pressionar
E tudo vai ficar bem
Podemos deixar que nos domine
Ou podemos voltar atrás, só ficar mais fortes
Se não nos afastarmos
Levanta-te e luta contra esta coisa.
Não fujas da dor
Aperta os dentes e dá uma tacada.
Às vezes somos salvos pelo gongo
Mas aquelas vezes em que as coisas não correm tão bem
Temos de nos levantar e lutar por isso.
Temos de nos levantar e lutar por isso.
Temos o direito de ser livres.
Não importa o que as coisas possam parecer
Se há uma saída, mas às vezes é preciso lutar.
Mantém a cabeça erguida e os olhos no Prémio
E não o deixes passar por ti, não o deixes passar por ti
Não te vás embora.
Levanta-te e luta contra esta coisa.
Não fujas da dor
Não, Não, Não
Às vezes somos salvos pelo gongo
Mas aquelas vezes em que as coisas não correm tão bem, sim
Às vezes somos salvos pelo gongo
Aquelas vezes em que não corre tão bem
Tens de te levantar e lutar por isso, oh sim
Tens de te levantar e lutar por isso, sim
O que vais fazer?
O que vais fazer?
Tens de lutar por isso, sim.
Tenho de lutar por isso, sim, sim, sim, sim
Diz-me o que vais fazer?
Tens de lutar por isso.
Tens de te levantar, tens de te levantar
Diz-me o que vais fazer, sim?
Tens de lutar por isso.