Aydilge — Tugyan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tugyan" de Aydilge.
Letra
Bu gece Beyoğlu'nda gezmeli
Bu gece ruhları değişmeli
Bu gece ölmeden
Elinde beyaz tozlar
Aklında gri dumanlar
Çocukken beyaz giyen
Şimdi siyaha boyanmış
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Gece yarıları geçmeli
Bu gece karanlığı seçmeli
Bu gece düşmeden
Yalancı, gülen yüzler
Sabahı silip giderler
Çocukken masal seven
Şimdi yalana boyanmış
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Gözlerin silinir gibi
Düşlerin zehir gibi
Kanında dolaşırken gerçeğe çarparsa düşer mi?
Tuğyan, tuğyan, gerçeğe çarparsa düşer mi?
Gerçeğe çarparsan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tuğyan, tuğyan,
Uyan uyan
Tuğyan
Tradução da letra
A viagem desta noite a Beyoğlu
Esta noite, os seus espíritos têm de mudar.
Sem morrer esta noite
Pó branco na mão
Fumos cinzentos na tua mente
Vestindo-se de branco quando criança
Agora está pintado de preto
Tuğyan, tuğyan,
Acorda, acorda.
Tuğian
Tuğyan, tuğyan,
Acorda, acorda.
Tuğian
A meia-noite deve passar.
A eleição de hoje à noite
Antes que esta noite caia
Mentiroso, cara sorridente
Eles apagam a manhã
A amar contos de fadas quando criança
Agora pintou uma mentira
Tuğyan, tuğyan,
Acorda, acorda.
Tuğian
Tuğyan, tuğyan,
Acorda, acorda.
Tuğian
Os teus olhos estão limpos.
Os teus sonhos são veneno
Cai se atinge a realidade enquanto está no teu sangue?
Tugyan, tugyan, cairá se chegar à verdade?
Se acertares na verdade
Tuğyan, tuğyan,
Acorda, acorda.
Tuğian
Tuğyan, tuğyan,
Acorda, acorda.
Tuğian