Aya — Sean) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sean)" de Aya.
Letra
Sean, what can I say?
When you think you’ve had enough
And there’s no more games to play
If you’re feeling life has just passed you by
And the stories all end the the same
If the little lies that you tell each night
Don’t impress, then you need to change
Well it’s all right here in the game
Can you see yourself fall
In or out of love
It’s always the same
Can you be yourself and give enough for us?
Well no one can play
If you’re feeling out of touch
While your dreams all slip away
If you’re feeling tired of the bumpy ride
And the roads all lead you away
From the city life and the phony smiles
Don’t forget, your home’s where you stay
But it’s all just part of the game
Where you see yourself go
In or out of love
You’re always the same
Can you free yourself and live enough for us?
Aaaah, la da da da
Well it’s all right here in the game
Can you see yourself fall
In or out of love
It’s always the same
Can you be yourself and give enough for…
All just part of the game
Where you see yourself go
In or out of love
You’re always the same
Can you free yourself and live enough for us?
There’s a soul in you and I
Only it can make you cry
Don’t let it pass you by
If you feel that it’s passed you by
And if you’re feeling tired
Living the city life
There’s a soul living in you and I
Only it can make you cry
Don’t let it pass you by
If you feel that it’s passed you by
And if you’re feeling tired
Living the city life
But don’t let it pass you by, no no
Tradução da letra
Sean, O Que posso dizer?
Quando pensas que já tiveste o suficiente
E não há mais jogos para jogar
Se estás a sentir que a vida acabou de passar por ti
E as histórias acabam Todas da mesma maneira
Se as pequenas mentiras que contas todas as noites
Não impressiones, então tens de mudar
Bem, está tudo bem aqui no jogo.
Consegues ver-te a cair?
Dentro ou fora do amor
É sempre a mesma coisa.
Podes ser tu próprio e dar-nos o suficiente?
Bem, ninguém pode jogar.
Se te sentes fora de contacto
Enquanto os teus sonhos se desvanecem
Se te sentires cansado do passeio acidentado
E as estradas levam-te para longe
Da vida da cidade e dos sorrisos falsos
Não te esqueças, a tua casa é onde ficas
Mas faz tudo parte do jogo.
Onde te vês ir
Dentro ou fora do amor
És sempre a mesma
Consegues libertar-te e viver o suficiente para nós?
Aaaah, la da da da
Bem, está tudo bem aqui no jogo.
Consegues ver-te a cair?
Dentro ou fora do amor
É sempre a mesma coisa.
Podes ser tu mesmo e dar o suficiente para…
Tudo apenas parte do jogo
Onde te vês ir
Dentro ou fora do amor
És sempre a mesma
Consegues libertar-te e viver o suficiente para nós?
Há uma alma em TI e em mim
Só isso pode fazer-te chorar
Não o deixes passar por ti
Se sentes que passou por ti
E se te sentires cansado
Viver a vida da cidade
Há uma alma a viver em TI e em mim
Só isso pode fazer-te chorar
Não o deixes passar por ti
Se sentes que passou por ti
E se te sentires cansado
Viver a vida da cidade
Mas não deixes que isso te passe, Não Não