Aya — Put Your Faith In Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Your Faith In Us" de Aya.
Letra
Everything is all a lie
If your doubtin' all the feelings that you have for me
And if you stop to wonder why
And you question if a good thing will never come to be
When you see just what you get
And when you show me who you are
Then I’ll show you all the love that we could make
And I could feel you all the time
And you were always on my mind
If only I could make you feel the same
Yeah
Make a little compromise
When two people share themselves they should share everything
Been around enough
Been in and out of love
Got a lot to trust
Cause I care for both of us
If you’re holding back on love
And you’re scared of what you got
Then you’ll never find the beauty in today
Won’t you put your faith in us?
Better tell the two this love…
If only we could find that special place
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah (See this side of love)
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah (Won't you see this side of love?)
Ba dup bup bup bah
Ba dup bup bup bah (Won't you let in on your love?)
Ba dup bup bup bup bup bup bup bah (Won't you let in this side of love?)
Ahhhhhh (See this side of love)
Ahhhhhh (Won't you see this side of love?)
Ahhhhhh (Won't you let in on your love?)
Ahhhhhh (Won't you let in this side of love?)
Tradução da letra
Tudo é tudo uma mentira
Se duvidares de todos os sentimentos que tens por mim
E se parares para te perguntares porquê
E você pergunta se uma coisa boa nunca virá a ser
Quando vês o que tens
E quando me mostrares quem és
Então vou mostrar-te todo o amor que podemos fazer
E conseguia sentir-te o tempo todo
E tu estavas sempre na minha mente
Se ao menos te pudesse fazer sentir o mesmo
Sim
Fazer um pequeno compromisso
Quando duas pessoas se dividem, devem partilhar tudo.
Já estive por perto o suficiente.
Entrou e saiu por amor
Tenho muito em que confiar
Porque gosto de nós os dois.
Se estás a esconder o amor
E tens medo do que tens
Então nunca encontrarás a beleza no dia de hoje
Não vai pôr a sua fé em nós?
É melhor dizer aos dois Este amor…
Se ao menos pudéssemos encontrar aquele lugar especial
Ba dup bup bah
Ba dup bup bah
Ba dup bup bup bup BUP bah
Ba dup bup bah
Ba dup bup bah
Ba dup bup bup bup BUP bah
Ba dup bup bah
Ba dup bup bah (Veja este lado do amor))
Não vês este lado do amor?)
Ba dup bup bah
Não vais deixar entrar o teu amor?)
Não vais deixar entrar este lado do amor?)
Ahhhhhh (Veja este lado do amor))
Não vais ver este lado do amor?)
Não vais deixar entrar o teu amor?)
Não vais deixar entrar este lado do amor?)