Axxis — I Hear You Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hear You Cry" de Axxis.
Letra
I said why?! I really don’t know why?
You want me to deny
All the things we’re fighting for
Right now — there’s nothing left to say
You throw it all away —
the passion and the good memories of our life
How am I supposed to feel?
What am I supposed to say?
Do you hear me crying through the rain?
I hear you cry — the words for lovers
I don’t know why the flames still burn
I hear you cry in dreams for lovers
I don’t know how — I could return
Yes and now — I’m waiting for your sign
I will pay — for all the things we’ve lost
I’ll nail it on my cross
You burn it down with a million flames
Hell — I’m still under your spell
Don’t wanna fall apart
Dive into our wishing well
Now we’re standing here alone
The ruins of our love are grown
Do you hear me crying through the rain?
I hear you cry — the words for lovers
I don’t know why the flames still burn
I hear you cry in dreams for lovers
I don’t know how — I could return
When you cry
Do you hear me?
Can you touch me?
Let all black shadows fade
When I hold you
And I love you… ah Let me save you
How I crave you
Let’s turn back the pages
The pages of our book of love
I can hear your crying through the rain
I hear you cry — the words for lovers
I don’t know why the flames still burn
I hear you cry in dreams for lovers
I don’t know how — I could return
I hear you cry — I hear you cry
Tradução da letra
Eu disse porquê?! Não sei mesmo porquê?
Queres que negue
Todas as coisas por que lutamos
Neste momento, não há mais nada a dizer.
Deitas tudo fora —
a paixão e as boas memórias da nossa vida
Como é suposto sentir-me?
O que devo dizer?
Ouves-me a chorar pela chuva?
Ouço-te chorar-as palavras para os amantes
Não sei porque é que as chamas ainda ardem.
Ouço-te chorar em sonhos para os amantes
Não sei como ... podia voltar.
Sim e agora estou à espera do teu sinal —
Pagarei por tudo o que perdemos.
Vou pregá-lo na minha cruz
Queimamo - lo com um milhão de chamas.
Ainda estou sob o teu feitiço —
Não quero desmoronar-me
Mergulha no nosso poço dos desejos
Agora estamos aqui sozinhos
As ruínas do nosso amor cresceram
Ouves-me a chorar pela chuva?
Ouço-te chorar-as palavras para os amantes
Não sei porque é que as chamas ainda ardem.
Ouço-te chorar em sonhos para os amantes
Não sei como ... podia voltar.
Quando choras
Estás a ouvir-me?
Podes tocar-me?
Que todas as sombras negras se desvaneçam
Quando eu te abraçar
E eu amo-te... deixa-me salvar-te.
Como te desejo
Vamos voltar as páginas
As páginas do nosso livro do amor
Consigo ouvir o teu choro através da chuva
Ouço-te chorar-as palavras para os amantes
Não sei porque é que as chamas ainda ardem.
Ouço-te chorar em sonhos para os amantes
Não sei como ... podia voltar.
Eu ouço — te chorar