Axxis — Devilish Belle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devilish Belle" de Axxis.
Letra
Do you know what I feel
When you break the seal
Should I go? should I stay?
Decisions on my way
You’re the good — I’m the bad
You don’t know when I’m sad
How should I feel — while you drive me insane
Sometimes you call me devil but I feel like a fool
Now I will change my mind and I feel cool — cool
Running back to you
The devils is back — the devils all right
I won’t hear your words — there’s no forgiving
Beg — I don’t beg for your call
The devils is back — the devils all right
Let me hear your demons crying — on my way
Down to heaven
Or way down to hell
My weak soul is easy to sell
Sweet devilish belle
Do I love? Do I hate?
Just in time? Am I late?
Turn me on and stop your Masquerade
Am I wrong or right
Gimme peace but you fight
This really must be… love — love at first sight
You’re an angel living with a devilish demons soul
You’re my cage but now I’ll change my role
Fall — I don’t wanna fall
The devils is back — the devils all right
I won’t hear your words there’s no forgiving
Beg — I don’t beg for your call
The devils is back — the devils all right
Let me hear your demons crying — on my way
Down to heaven
Way down to hell
My weak soul is easy to sell
Take — my — hand — and — let — us — go — through
All — the — passion — love is true
I — don’t — hear — you — through — the — darkness
Call — me — love — hate — peace — and war
You’re an angel living now with a devilish soul
You’re my cage but now I’ll change my role
My weak soul is easy to sell
The devils is back — the devils all right
— there's no forgiving
Beg — I don’t beg for your call
The devils is back — the devils all right
Let me hear your demons crying — on my way
Down to heaven
Or way down to hell
My weak soul is easy to sell
Sweet devilish belle — sweet devilish belle
Will — will — where there is a will
There’s a way — there’s a way out of this hell
Will — will — where there is a will
There’s a way — there’s a way — devilish belle
Tradução da letra
Sabes o que sinto
Quando quebrares o selo
Devo ir? devo ficar?
Decisões a caminho
Tu és o bom, eu sou o mau.
Não sabes quando estou triste
Como me devo sentir enquanto me deixas louca
Às vezes chamas-me diabo, mas sinto-me um idiota.
Agora vou mudar de ideias e sinto — me fixe
A correr para ti
Os diabos estão de volta-os diabos estão bem
Não vou ouvir as tuas palavras-não há perdão
Implora — eu não imploro pela tua chamada
Os diabos estão de volta-os diabos estão bem
Deixa-me ouvir os teus demónios a chorar no meu caminho
Para o céu
Ou para o inferno
A minha alma fraca é fácil de vender
Bela diabólica
Se amo? Eu odeio?
Mesmo a tempo? Estou atrasado?
Excita - me e pára com a tua Mascarada.
Estou errado ou certo
Dá-me paz mas luta
Isto deve ser mesmo amor — amor à primeira vista.
És um anjo a viver com uma alma demoníaca de demónios.
És a minha jaula, mas agora vou mudar o meu papel.
Fall-I don't wanna fall
Os diabos estão de volta-os diabos estão bem
Não vou ouvir as tuas palavras não há perdão
Implora — eu não imploro pela tua chamada
Os diabos estão de volta-os diabos estão bem
Deixa-me ouvir os teus demónios a chorar no meu caminho
Para o céu
Até ao inferno
A minha alma fraca é fácil de vender
Pega na minha mão e deixa-nos passar.
Tudo-a-paixão-amor é verdade
Eu — não — te-ouço-através-da-escuridão
Chama — me amor-ódio-paz-e guerra
És um anjo a viver agora com uma alma diabólica.
És a minha jaula, mas agora vou mudar o meu papel.
A minha alma fraca é fácil de vender
Os diabos estão de volta-os diabos estão bem
- não há perdão
Implora — eu não imploro pela tua chamada
Os diabos estão de volta-os diabos estão bem
Deixa-me ouvir os teus demónios a chorar no meu caminho
Para o céu
Ou para o inferno
A minha alma fraca é fácil de vender
Sweet devilish belle-sweet devilish belle
Will — will-where there is a will
Há uma maneira de sair deste inferno.
Will — will-where there is a will
Há uma maneira — há uma maneira-diabólica bela