Axel — Y Que? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Que?" de Axel.
Letra
¿Y qué? Si el amarte me cuesta la vida
¿Y qué? Si aunque siempre te pienso tu olvidas
¿Y qué? Si esperando me quedo sin días
Si probarte es un acto suicida
¿Y qué? ¿Y qué?
¿Y qué? Si mi karma es tu boca prohibida
¿Y qué? Si hasta el alma por ti vendería
¿Y qué? Si mi cielo se llena de espinas
Si probarte es un acto suicida
Yo prefiero morir, a tu lado a vivir sin ti
¿Y qué? Si es veneno lo que hay en tus besos
¿Y qué? Si mi amor para ti es solo un juego
¿Y qué? Ya no puedo cambiar lo que siento
Yo no puedo elegir porque…
Te amo…
Yo te amo…
¿Y qué? Si tu amor hacia mí dura un día
¿Y qué? Si ese amor en verdad me asesina
¿Y qué? Si el tocarte al infierno me envía
Si probarte es un acto suicida
Yo prefiero morir, a tu lado a vivir sin ti
¿Y qué? Si es veneno lo que hay en tus besos
¿Y qué? Si mi amor para ti es solo un juego
¿Y qué? Ya no puedo cambiar lo que siento
Yo no puedo elegir porque…
Te amo…
Yo te amo…
¿Y qué? Si el amarte al infierno me envía
Y tu amor hacia mí dura un día
¿Y qué?, ¿Y qué?, ¿Y qué…
¿Y qué? Si te amo y arriesgo mi vida
Si tus besos me quitan la vida
¿Y qué?, ¿Y qué?, ¿Y qué?, ¿Y qué…
Tradução da letra
E depois? Se te amar me custa a vida
E depois? Sim mas penso sempre em ti esqueces te
E depois? Se esperar fico sem dias
Se provar a si mesmo é um ato suicida
E depois? E depois?
E depois? Se o meu karma é a tua boca proibida
E depois? Sim até a alma por ti venderia
E depois? Se o meu céu está cheio de espinhos
Se provar a si mesmo é um ato suicida
Prefiro morrer, ao teu lado do que viver sem ti
E depois? Se é veneno o que está nos teus beijos
E depois? Se meu amor por você é apenas um jogo
E depois? Já não posso mudar o que sinto
Eu não posso escolher porque…
Amo Te…
Eu amo te…
E depois? Se o teu amor por mim dura um dia
E depois? Se esse amor realmente me matar
E depois? Se tocar te no inferno me mandar
Se provar a si mesmo é um ato suicida
Prefiro morrer, ao teu lado do que viver sem ti
E depois? Se é veneno o que está nos teus beijos
E depois? Se meu amor por você é apenas um jogo
E depois? Já não posso mudar o que sinto
Eu não posso escolher porque…
Amo Te…
Eu amo te…
E depois? Se te amar ao inferno me envia
E o teu amor por mim dura um dia
E depois? E depois? E depois…
E depois? Se te amo e arrisco a minha vida
Se os teus beijos me tirarem a vida
E depois? E depois? E depois? E depois…