Awon — It Could Be Worse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Could Be Worse" de Awon.
Letra
I used to wait around for payday until I got fired
Couldn’t get rehired early I retired
Only to realize it could be worse
What if I couldn’t spit this verse?
What if I was on my way to my funeral in a herse?
Getting buried next to my co d in the dirt
What if it was never rap never a beat?
That means I’ll never move my feet
What will inspire me?
No music is no life no way of expression
Through my depression I’m still counting all my blessings
Destiny it has to be because its Gods intent
If its meant to be I’m behind it 100 percent
What if I was never born never though of
What if I never saw Earth never saw love?
I take it day by day loving my people
Huggin the block hustling for the root of all evil
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
I could be dead or in jail
Uneducated and frail
Another endangered black male
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
There is really no one to blame
And we can’t complain maintain
Cause you control change
What if your family was plagued with cancer and A.I.D.S?
And someone put a number on you days
Three uncles in three years that’s serious
Cause that’s three brothers that didn’t out live their own mother
Or what if you where born innocent, yet torn with sickness
By your own mother’s dumb decisions
I’ve witnessed niggas complain about hustling and things
And they don’t understand the nature of the game
It could be worse than pumpin on the block with rocks
Runnin from cops you could get locked
Chillin in Comstock for a crime you didn’t commit
Rather you didn’t pull the trigger
Cause of your record they figure to put it on you nigga
I seen it all cause I’m young and wise, yet old
There are newborn babies who get abandoned in the cold
Sistas without a child cause children they can’t bear
Homeless people on my street screamin it ain’t fair
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
I could be dead or in jail
Uneducated and frail
Another endangered black male
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
There is really no one to blame
And we can’t complain maintain
Cause you control change
I sit back and reflect and thank God that I’m healthy
And my son was born strong so I’m wealthy
I want to reach out to some of those who felt me
I’m just frustrated with what rappers tell me
On records constantly whining about grindin
They should be thankful for the chance to be rhyming
Cause its kids out there with just one wish
Some people still ain’t free put up one fist
Because the real
Is this country let us rob and steal hustle this crill
And con people out of their scrill
In some places looking at a man’s wife a get you killed
So less blood spilled no you thugs feel lucky
Opportunity is infinite
Look around you ever wonder why you see so many businesses
So I excepted that it could be first and put my fam first
So my life has worth
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
I could be dead or in jail
Uneducated and frail
Another endangered black male
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
There is really no one to blame
And we can’t complain maintain
Cause you control change
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
I could be dead or in jail
Uneducated and frail
Another endangered black male
I had to stop putting me first
I had to realize yo this could be worse
There is really no one to blame
And we can’t complain maintain
Cause you control change
Tradução da letra
Costumava esperar pelo dia do pagamento até ser despedido.
Não consegui ser contratada mais cedo. reformei-me.
Só para perceber que podia ser pior
E se eu não conseguisse cuspir este verso?
E se eu estivesse a caminho do meu funeral num Hesse?
Ser enterrado ao lado do meu Cod na terra
E se nunca foi rap, nunca foi uma batida?
Isso significa que nunca mexerei os pés.
O que me vai inspirar?
Sem música não há vida não há forma de expressão
Através da minha depressão eu ainda estou contando todas as minhas bênçãos
O destino tem de ser porque a sua intenção de Deus
Se está destinado a ser eu estou por trás disso 100%
E se eu nunca tivesse nascido
E se eu nunca tivesse visto a terra nunca ter visto o amor?
Tomo-o dia a dia amando o meu povo
Huggin the block a lutar pela raiz de todo o mal
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Posso estar morto ou preso.
Sem instrução e frágil
Outro homem negro em perigo
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Não há ninguém a quem culpar.
E não podemos reclamar manter
Porque controlas a mudança
E se a sua família foi atormentada por cancro e identidades?
E alguém pôs um número nos teus dias
Três tios em três anos é grave.
Porque são três irmãos que não viveram a própria mãe.
Ou se tu nasceres inocente, mas ainda estás cheio de doença.
Pelas decisões estúpidas da tua mãe
Já vi pretos queixarem-se de vigarices e coisas assim.
E eles não entendem a natureza do jogo.
Podia ser pior do que bombear no bloco com pedras.
Fugir de polícias pode ser preso.
Chillin em Comstock por um crime que não cometeu.
Pelo contrário, não puxaste o gatilho.
Por causa do teu cadastro eles acham que te podem culpar
Eu vi tudo porque sou jovem e sábio, mas velho
Há recém-nascidos que são abandonados ao frio.
Sistas sem uma criança causam crianças que não podem suportar
Sem-abrigo na minha rua gritando não é justo
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Posso estar morto ou preso.
Sem instrução e frágil
Outro homem negro em perigo
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Não há ninguém a quem culpar.
E não podemos reclamar manter
Porque controlas a mudança
Sento - me e penso e agradeço a Deus por ser saudável.
E o meu filho nasceu forte, por isso sou rico.
Quero falar com alguns daqueles que me sentiram
Estou frustrado com o que os rappers me dizem
Em registros constantemente chorando sobre grindin
Deviam estar gratos pela oportunidade de rimar.
Porque os seus filhos lá fora com apenas um desejo
Algumas pessoas ainda não são livres.
Porque o verdadeiro
Este país deixa-nos roubar e roubar este Inferno
E enganar as pessoas com a sua receita.
Em alguns sítios, olhar para a mulher de um homem mata-nos.
Então menos Sangue Derramado vocês rufias sentem-se sortudos
A oportunidade é infinita
Olha à tua volta. nunca te perguntaste porque vês tantos negócios.
Por isso, excepto que podia ser a primeira e pôr a minha família em primeiro lugar.
Então a minha vida vale a pena
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Posso estar morto ou preso.
Sem instrução e frágil
Outro homem negro em perigo
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Não há ninguém a quem culpar.
E não podemos reclamar manter
Porque controlas a mudança
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Posso estar morto ou preso.
Sem instrução e frágil
Outro homem negro em perigo
Tive de parar de me pôr primeiro.
Tinha de perceber que isto podia ser pior.
Não há ninguém a quem culpar.
E não podemos reclamar manter
Porque controlas a mudança