Awon — Escaping Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escaping Youth" de Awon.
Letra
From the microphone
But they ain’t know that Boochie said
Not on my coupe yo
I’m talking George Jefferson
My shit is thinning
Diarrhea of my hairline
My barber give me mad effort Fam
Imaginary lines like the youngest child of mine
And I’m am from the durag era
Rocking 360 waves
Chicks used to say
I look like Nas with a fade
Back in my younger days
I used to hit Kunyri Kutz
Catch Rome and sit under blades
Cause I was in the Hunger Games
Fresh Cuts will get you laid
Clean like listerine
The kids call me sir
They don’t even know I rap
Cause I’m in fresh Kicks
A white tee and a matching cap
It’s a midlife crisis
Is it my hair or my youth that I can’t give up?
We used to play out in the rain
Your mom was scolding us She said that we were bad (she said that we were bad)
I thought I’d rather go alone
Who once till I was gone
Oh girl you look so sad
Early in the morning
And when I see my face
I shampoo my beard
And notice a couple grays
Is the fast life catching me Or am I getting old
Sometimes I feel like my flesh
Is now speaking to my soul
I understand my purpose
And as long as the earth twist
I’m here to tell the truth
Until I’m underneath the surface
On whatever medium
The antithesis of skinny jeans and shirts that’s smedium
Awon bout as real as they come
Can’t even shop they blogger hog
They on some hype shit
The masses touch it The streets don’t trust it That’s some life shit
I’m on to bigger things
Dot com is stressing me The industry is full
Of lames on coke and ecstasy
Learned my lessons
Vaporize I’m done with blunts
Even the sneaker game is weak
I ain’t cop nothing in months
It’s a midlife crisis
Is it my hair
Or my youth
That I can’t give up
Tradução da letra
Do microfone
Mas eles não sabem que o Boochie disse
Não no meu coupé.
Estou a falar do George Jefferson.
A minha merda está a diminuir.
Diarreia do meu cabelo
O meu barbeiro fez-me um grande esforço.
Linhas imaginárias como a minha filha mais nova.
E eu sou da era durag
Ondas de 360 graus
As miúdas diziam:
Pareço o Nas com um fade
Nos meus tempos mais novos
Eu costumava bater no Kunyri Kutz.
Apanha Roma e senta-te debaixo das lâminas
Porque eu estava nos Jogos da fome.
Os cortes frescos dão-te uma queca.
Limpa como a listerina
Os miúdos chamam-me senhor.
Nem sabem que faço rap.
Porque estou com pontapés frescos
Uma t-shirt branca e uma tampa correspondente
É uma crise de meia-idade.
É o meu cabelo ou a minha juventude que não posso desistir?
Costumávamos brincar à chuva
A tua mãe estava a repreender-nos. Ela disse que éramos maus.)
Pensei que preferia ir sozinho.
Que uma vez até eu morrer
Oh rapariga pareces tão triste
De manhã cedo
E quando vejo a minha cara
Lavo a barba
E repara num par de cinzentos
É a vida rápida a apanhar-me ou estou a ficar velho
Às vezes sinto-me como a minha carne
Está agora a falar para a minha alma
Eu entendo o meu propósito.
E enquanto a terra girar
Estou aqui para dizer a verdade.
Até eu estar debaixo da superfície
Em qualquer meio
A antítese das calças justas e camisas que são smedium
Tão real quanto possível
Nem podem comprar o blogger hog.
Eles estão numa merda de propaganda.
As massas tocam-no as ruas não confiam que é uma merda de vida
Estou a pensar em coisas maiores.
A Dot com está a stressar-me. a indústria está cheia.
De lames com cocaína e ecstasy
Aprendi as minhas lições
Vaporize estou farto de borbulhas
Até o jogo dos ténis é fraco.
Não sou polícia há meses.
É uma crise de meia-idade.
É o meu cabelo
Ou a minha juventude
Que não posso desistir