Awesome Snakes — You Don't Like Snakes, I Don't Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Like Snakes, I Don't Like You" de Awesome Snakes.
Letra
Last time I got invited to a party, it was at Little Caesars, you know where
Little Caesars is? Well, little caesars shares the same spot as that K-Mart on
Eastlake Street, and if you don’t watch out you’ll get cut
Ok, so I’m hanging out there, and this dude comes up and he’s like «Hey,
check out this snake!» and I’m like «Ah, ok, I’ll check out that snake»
and he doesn’t like it but I do, so
Ok, and then after that do you know what happens? I’m not really too sure,
because I passed out, yeah, ok
So I passed out right there at Little Caesars, I don’t give a shit about it
You don’t like snakes
I don’t like you
Everyone likes snakes
(incomprehensible yelling)
Then I was hanging out at the Little Caesars on uh, Eastlake street,
the one that’s got a K-Mart inside of it? I know, I know, that’s real rough,
you’ll get cut, you’ll get cut, just like the pizza, ya jerk
And this dude came up to me, it’s like Har- his name is like Harvey or
something, he’s like «Check out this snake», and he’s like «Oh, I don’t really
like it, it’s too slithery, it’s just a bother, you know, check it out»
Um, and Harvey, guess what, Harvey, if you don’t like the snake you can just go
outside and you can fuck yourself right in your fucking heart you idiot
Pull the car around so I can flip you off
You don’t like snakes
I don’t like you
Everyone likes snakes
(incomprehensible yelling)
Oh, come on
Knock it off!
Stop, knock it off!
Knock it off!
You guys gotta get out of here
I just called the cops
This sucks
Seriously, you guys have to leave right now, get the fuck out of my house
My dad’s a cop
Tradução da letra
Da última vez que fui convidado para uma festa, foi no Little Caesars.
O Little Caesars é? Bem, o Little caesars partilha o mesmo lugar que o K-Mart em
Eastlake Street, e se não tiveres cuidado, serás cortado.
Ok, então eu estava lá fora, e um tipo apareceu e disse:,
olha para esta cobra!"e eu:" está bem, vou ver a cobra.»
e ele não gosta, mas eu gosto.
Ok, e depois disso sabes o que acontece? Não tenho a certeza.,
porque eu desmaiei, SIM, ok
Por isso desmaiei no Little Caesars, estou-me nas tintas para isso.
Não gostas de cobras.
Não gosto de TI.
Toda a gente gosta de cobras.
(gritos incompreensíveis)
Depois, estava no Little Caesars na Eastlake street.,
o que tem um K-Mart lá dentro? Eu sei, eu sei, isso é muito duro.,
você vai ser cortado, você vai ser cortado, assim como a pizza, seu idiota
E um tipo veio ter comigo, É como se o nome dele fosse Harvey ou ...
alguma coisa, ele é como "olha para esta cobra", e ele é como " oh, eu realmente não
gosto, é muito desleixado, é só um incómodo.»
E Harvey, adivinha, Harvey, Se não gostas da cobra podes ir embora.
lá fora e podes foder-te no teu coração, Idiota.
Puxa o carro para que eu te possa virar.
Não gostas de cobras.
Não gosto de TI.
Toda a gente gosta de cobras.
(gritos incompreensíveis)
Vá lá.
Pára com isso!
Pára, pára com isso!
Pára com isso!
Vocês têm de sair daqui.
Acabei de chamar a polícia.
Isto é uma treta.
A sério, vocês têm de sair já, saiam da minha casa.
O meu pai é Polícia.