Awesome Hours — Violate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violate" de Awesome Hours.
Letra
Bring me back to life
I’m tired of laying here, below just out of sight
Tell me I’ll forget, just one more time
These keys above my bed, were always rusted and entangled
And the kind words that you said were like a noose hung from my hangups
But Luca has foreseen in me For him, the great enemy
The one who haunts my waking hour
You smell like burnt leaves
You look like death in a hoodie
And a rule to violate
You smell like ether
Death in a red dress let the dead rest
You violate, You violate
And so I shot the children first
They stared me down and they stuck around
In the ashes I inhaled
And now i’m buried to my neck
in grains of golden gorgeous death
They asked me to protect and I have failed
But Luca has foreseen in me For him, the great enemy
The one who haunts my waking hour
You smell like burnt leaves
You look like death in a hoodie
And a rule to violate
You smell like ether
Death in a red dress let the dead rest
You violate, You violate
And the kid said that you wrote him a letter
You can keep cutting up, but we know you’re not cut for the weather
And I can’t stop it because the rain is all i know
If you’re gonna leave just go, If you’re gonna leave just go You smell like burnt leaves
You look like death in a hoodie
And a rule to violate
You smell like ether
Death in a red dress let the dead rest
You violate, You violate
Tradução da letra
Traz - me de volta à vida
Estou cansado de ficar aqui, por baixo, fora de vista.
Diz-me que vou esquecer, Só mais uma vez.
Estas chaves por cima da minha cama, estavam sempre enferrujadas e enredadas.
E as palavras gentis que disseste eram como um laço pendurado nos meus desligamentos.
Mas Luca previu em mim para ele, o grande inimigo.
Aquele que assombra a minha hora de acordar
Cheiras a folhas queimadas.
Pareces a morte de capuz.
E uma regra para violar
Cheiras a éter.
A morte num vestido vermelho deixa os mortos descansar
Você Viola, você viola
E por isso matei as crianças primeiro.
Eles olharam-me para baixo e ficaram por perto.
Nas cinzas inalei
E agora estou enterrado até ao pescoço
em grãos de morte deslumbrante e dourada
Eles pediram-me para proteger e eu falhei.
Mas Luca previu em mim para ele, o grande inimigo.
Aquele que assombra a minha hora de acordar
Cheiras a folhas queimadas.
Pareces a morte de capuz.
E uma regra para violar
Cheiras a éter.
A morte num vestido vermelho deixa os mortos descansar
Você Viola, você viola
E o miúdo disse que lhe escreveste uma carta.
Podes continuar a cortar, mas sabemos que não foste talhado para o tempo.
E não consigo parar porque a chuva é tudo o que sei
Se te vais embora, vai-te embora. cheiras a folhas queimadas.
Pareces a morte de capuz.
E uma regra para violar
Cheiras a éter.
A morte num vestido vermelho deixa os mortos descansar
Você Viola, você viola