Away With You — It's Been Educational letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Been Educational" de Away With You.
Letra
oh how I’ve gotten use to the feeling at hand
empty shell: jaded man
collecting misfortunes in jars on a stand
this is exactly how it’s supposed to be hating the taste but you know it helps you sleep
the corners of my roof leak
it‘s collapsing
but you’re all the rage now
it’s nothing new
it’s funny how you turned out just to be exactly like the ones you used to hate
telling all your brand new friends of me
I don’t believe a god damn word you say
don’t speak to me music is the same
only notes can change
I couldn’t stay the same living in this constant state of derailment
when you’re just adding strength to waves that break
how can I even catch my breath
trust me when I say I’m sorry
I’m lying through my teeth
after all we’re just wolves inside sheep
the moon is out tonight
at least I only change at night
a pacing phrase: remove or runaway.
Tradução da letra
como me habituei à sensação que tenho na mão
concha vazia: homem com espadas
a recolher infortúnios em frascos num stand
é assim que é suposto odiar o sabor, mas sabes que te ajuda a dormir.
os cantos do meu telhado vazam
está a colapsar
mas agora és a maior
não é nada de novo.
é engraçado como acabaste por ser exactamente como as que costumavas odiar.
contar a todos os teus novos amigos de mim
Não acredito em nada do que dizes.
não fales comigo. a música é a mesma.
só as notas podem mudar
Não podia continuar a viver neste constante estado de descarrilamento.
quando você está apenas adicionando força às ondas que quebram
Como posso recuperar o fôlego
confia em mim quando digo que lamento.
Estou a mentir.
afinal, somos apenas lobos dentro de ovelhas.
a lua está fora esta noite
pelo menos só mudo à noite.
uma frase de ritmo: remover ou fugir.