Awake and Dreaming — The Accident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Accident" de Awake and Dreaming.
Letra
Oh the taillights they fade, on the darkest highway,
And it’s hypnotizing, ya it’s hypnotizing
So you go for the brakes, then you slowly awake,
To this accident scene
And familiar voices calling out your name
Are you alright? Are you okay?
Oh, oh, oh, uh-o-oh no Speak to me
I’m losing vision, losing faith
I’m losing everything I loved
And if it’s not enough,
I took you down with me I don’t want to be a fighter no more
I just want to be your lover, your cure
I don’t want to play with fire no more
I just want to, I just want to be yours
It’s as shame
Why do we play these foolish games?
Oh, oh, oh, I don’t know
Tragedy
This tale needs no embellishing
This story needs no Hollywood
They never understood, she’s gone for good
This bird has lost its wings
These constant warnings don’t lie
It’s like we’re drowning
And I just can’t make it to the surface in time
Tradução da letra
Oh, OS faróis traseiros desvanecem-se, na mais escura auto-estrada,
E é hipnotizante, sim é hipnotizante
Então você vai para os freios, então você lentamente acorda,
Para esta cena do acidente
E vozes familiares gritando o teu nome
Estás bem? Tudo bem contigo?
Oh, oh, oh, uh-o-oh não fale comigo
Estou a perder a visão, a perder a fé
Estou a perder tudo o que amava.
E se não for suficiente,
Levei-te comigo. já não quero ser um lutador.
Só quero ser teu amante, a tua cura.
Não quero brincar mais com o fogo.
Só quero ser tua.
É uma vergonha
Porque fazemos estes jogos idiotas?
Oh, oh, oh, Eu não sei
Tragedia
Este conto não precisa de embelezamento
Esta história não precisa de Hollywood
Eles nunca entenderam, ela foi-se de vez.
Este pássaro perdeu as asas
Estes avisos constantes não mentem.
É como se estivéssemos a afogar-nos.
E não consigo chegar à superfície a tempo.