Avril Lavigne — Push letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Push" de Avril Lavigne.
Letra
Been seein' too much of you lately
And you’re starting to get on my nerves
This is exactly what happened last time & it’s not what we deserve
It’s a, a waste of my time lately
And I’m running out of words
If it’s really meant to be then you can find a way to see
And maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
Love
It’s really great to be with you
This is how I could spend my life
But I’m capable of taking care of myself
So if ya fuck this up then go take a hike
It’s a waste of my time shakin
I’m not goin' out to search if it’s really meant to be Then you could find a way to see
Then maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
You & me, we can both start over
Just the two of us, we can get a li’l closer
So follow me honestly & you will see
Then maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
Maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
Love
Tradução da letra
Tenho-te visto muito ultimamente.
E estás a começar a enervar-me.
Isto é exatamente o que aconteceu da última vez e não é o que merecemos
É uma perda de tempo ultimamente.
E estou a ficar sem palavras
Se realmente está destinado a ser assim, então você pode encontrar uma maneira de ver
E talvez devesses calar-Te mesmo quando as coisas ficam difíceis.
Baby ' cause this is love
E sabes quando chega a hora
Vai levar-nos aos dois, querida, isto é amor.
Amor
É muito bom estar contigo.
Era assim que podia passar a minha vida
Mas sou capaz de cuidar de mim.
Por isso, se lixares isto, vai dar uma volta.
É uma perda de tempo.
Não vou procurar se está mesmo destinado a acontecer, então podes encontrar uma maneira de ver.
Então talvez devesses calar-Te mesmo quando as coisas ficam difíceis.
Baby ' cause this is love
E sabes quando chega a hora
Vai levar-nos aos dois, querida, isto é amor.
Tu e eu, podemos recomeçar
Só nós os dois, podemos ficar mais perto.
Então segue-me honestamente e verás
Então talvez devesses calar-Te mesmo quando as coisas ficam difíceis.
Baby ' cause this is love
E sabes quando chega a hora
Vai levar-nos aos dois, querida, isto é amor.
Talvez devesses calar-Te mesmo quando fica difícil.
Baby ' cause this is love
E sabes quando chega a hora
Vai levar-nos aos dois, querida, isto é amor.
Amor