Avril Lavigne — Not Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Enough" de Avril Lavigne.
Letra
I’m sorry if this hurts you
But I tried to keep what we had once
I was wrong, it wasn’t keeping me awake
You didn’t listen, you didn’t listen
You didn’t hear me, you didn’t hear me
When I said I want more I got no more
You weren’t stealing me away, oh
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time to give this up
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh
Ohhhh
All the memories that we’re losing
All the time that I spent with you everyday
I think is running down the drain
I’m feeling (feeling) that we’re fading
Don’t make this as hard as you think it would be
It’s a lot easier than it seems, yeah
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time to give this up
And I can feel we’re falling down slowly, slowly
I can see us starting to drown, can’t stop it now
I can see we’re burning out so show me, show me
How you gonna turn it around? Because
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time to give this up
It’s not enough, it’s not enough
(To give me)
It’s not enough, it’s not enough
(What it is I want)
It’s not enough, it’s not enough
(To get me everything I need)
It’s not enough, it’s not enough
(To give me)
It’s not enough, it’s not enough
(What it is I want)
It’s not enough, it’s not enough
For me, yeah, yeah
Hey, hey. Oh ohhh mmm… hmm mmm… oh ohhh… hmm
Tradução da letra
Desculpa se isto te magoa.
Mas tentei manter o que tínhamos uma vez.
Eu estava errado, não estava a manter-me acordado.
Não ouviste, não ouviste.
Não me ouviste, não me ouviste
Quando eu disse que queria mais Não tenho mais
Não me estavas a roubar, oh
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar o que quero
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar tudo o que preciso
E eu, quem me dera que fosse
Acho que está na hora de desistir disto.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh
Ohhhh
Todas as memórias que estamos a perder
Todo o tempo que passei contigo todos os dias
Acho que está a ir por água abaixo.
Sinto que estamos a desaparecer
Não tornes isto tão difícil como pensas que seria.
É muito mais fácil do que parece, sim
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar o que quero
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar tudo o que preciso
E eu, quem me dera que fosse
Acho que está na hora de desistir disto.
E sinto que estamos a cair lentamente, lentamente
Vejo-nos a começar a afogar-nos, não consigo parar agora.
Estou a ver que estamos a arder por isso mostra-me, mostra-me
Como vais dar a volta? Porque
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar o que quero
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar tudo o que preciso
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar o que quero
Não é suficiente, não é suficiente
Para me dar tudo o que preciso
E eu, quem me dera que fosse
Acho que está na hora de desistir disto.
Não é suficiente, não é suficiente
(To give me)
Não é suficiente, não é suficiente
(What it is I want)
Não é suficiente, não é suficiente
(To get me everything I need)
Não é suficiente, não é suficiente
(To give me)
Não é suficiente, não é suficiente
(What it is I want)
Não é suficiente, não é suficiente
Para mim, sim, sim
Ei, ei. Oh ohhh mmm ... hmm mmm ... ohhh ... hmm