Avril Lavigne — Darlin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darlin" de Avril Lavigne.
Letra
Darling
You 're hiding in the closet once again,
Start smiling
I know you’re trying
Real hard not to turn your head away
Pretty darling
Face tomorrow, tomorrow is not yesterday
Yesterday oh oooooh
Pretty please
I know it’s a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There’s nothing else I can do
But love you the best that I can
Yeah yeah yeah yeah
Darling
I was there once a while ago
I know
that it’s hard to be stuck with
people that you love
when nobody trusts
Pretty please
I know it’s a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There’s nothing else I can do
But love you the best that I can
Yeah yeah yeah yeah
You’re not the only one who’s been trough
I’ve been there alone and now so are you
I just want you to know
Want you to know it’s not your fault
It’s not your fault
Your fault your fault
It’s not your fault
Your fault your fault your fault
Pretty please
I know it’s a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There’s nothing else I can do
But love you the best that I can
Yeah yeah yeah yeah
Pretty please
I know it’s a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There’s nothing else I can do
But love you the best that I can
Yeah yeah yeah yeah
Darling
You 're hiding in the closet once again,
Start smiling
Tradução da letra
Querido
Estás a esconder-te no armário outra vez.,
Começa a sorrir
Sei que estás a tentar.
É muito difícil não virar a cabeça.
Pretty darling
Enfrentar amanhã, amanhã não é ontem
Ontem oh ooooh
Por favor.
Eu sei que é uma chatice.
Limpa os olhos e levanta a cabeça.
Gostava que pudesses ser feliz em vez disso.
Não posso fazer mais nada.
Mas amo-te o melhor que posso
Yeah yeah yeah yeah yeah
Querido
Eu estive lá uma vez atrás
Eu sei
que é difícil ficar preso
pessoas que amas
quando ninguém confia
Por favor.
Eu sei que é uma chatice.
Limpa os olhos e levanta a cabeça.
Gostava que pudesses ser feliz em vez disso.
Não posso fazer mais nada.
Mas amo-te o melhor que posso
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tu não és o único que esteve mal
Estive lá sozinha e agora tu também.
Só quero que saibas
Quero que saibas que a culpa não é tua.
A culpa não é tua.
A culpa é tua.
A culpa não é tua.
A culpa é Tua A Culpa é tua
Por favor.
Eu sei que é uma chatice.
Limpa os olhos e levanta a cabeça.
Gostava que pudesses ser feliz em vez disso.
Não posso fazer mais nada.
Mas amo-te o melhor que posso
Yeah yeah yeah yeah yeah
Por favor.
Eu sei que é uma chatice.
Limpa os olhos e levanta a cabeça.
Gostava que pudesses ser feliz em vez disso.
Não posso fazer mais nada.
Mas amo-te o melhor que posso
Yeah yeah yeah yeah yeah
Querido
Estás a esconder-te no armário outra vez.,
Começa a sorrir