Avraham Fried — Goodbye Golus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Golus" de Avraham Fried.
Letra
I’ve asked the wise,
They say golus is a blessing in disguise.
A greater light follows the night.
But it’s been so long, it feels so wrong,
It’s not where we belong.
Brothers and friends,
We must bring this golus to its end.
Our urgent cries will pierce the skies,
Tell us Hashem, Ad Mosai — till when?
Golus it’s time for you to go, Goodbye,
Bring down the curtain on the show, goodbye.
You’re lasting much to long, no one can deny,
Enough is enough it’s time to say goodbye.
So open wide your prison door, goodbye,
We are your prisoners no more, goodbye.
You cannot stop us now, so don’t even try,
Goodbye, goodbye, it’s time to say good bye.
Father and king,
Everything is you and you are everything.
But the golus lies and blinds our eyes,
Why can’t we see Your majensty undisguised?
In the heavens high,
All the angles tremble when they hear you cry.
For every Jew, all we’ve been through,
'Till we are home you’re in golus too.
Golus it’s time for you to go, Goodbye,
Bring down the curtain on the show, goodbye.
You’re lasting much to long, no one can deny,
Enough is enough it’s time to say goodbye.
So open wide your prison door, goodbye,
We are your prisoners no more, goodbye.
You cannot stop us now, so don’t even try,
Goodbye, goodbye, it’s time to say good bye.
Golus it’s time…
Tradução da letra
Pedi aos sábios,
Dizem que o golus é uma bênção disfarçada.
Uma luz maior segue a noite.
Mas já passou tanto tempo, parece tão errado,
Não é onde pertencemos.
Irmãos e amigos,
Temos de acabar com este golus.
Os nossos gritos urgentes perfurarão os céus,
Diga — nos Hashem, Ad Mosai-até quando?
Golus, está na hora de ires, adeus.,
Desce a cortina do programa, adeus.
Estás a demorar muito, ninguém pode negar,
Já chega é hora de dizer adeus.
Abre bem a porta da prisão, adeus,
Não somos mais seus prisioneiros, adeus.
Não nos podes parar agora, por isso nem tentes.,
Adeus, adeus, está na hora de dizer adeus.
Pai e Rei,
Tudo és tu e tu és tudo.
Mas o golus mente e cega os nossos olhos,
Por que não podemos ver a sua majestosa indissociável?
Nos céus altos,
Todos os ângulos tremem quando te ouvem chorar.
Por cada judeu, tudo o que passamos,
Até estarmos em casa, também estarás em golus.
Golus, está na hora de ires, adeus.,
Desce a cortina do programa, adeus.
Estás a demorar muito, ninguém pode negar,
Já chega é hora de dizer adeus.
Abre bem a porta da prisão, adeus,
Não somos mais seus prisioneiros, adeus.
Não nos podes parar agora, por isso nem tentes.,
Adeus, adeus, está na hora de dizer adeus.
Golus, está na hora.…