Avraham Fried — Father Don't Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father Don't Cry" de Avraham Fried.
Letra
I will never forget the night I saw my father cry.
I was frightened and alone and his tears were burning into my eyes deep into my
soul.
I held him tight and tried to ease the pain.
Father in heaven, it is no secret at all.
When you think of your children how far they are from home.
Two tender tears fall from your eyes and your cries shake the world.
I cannot bear to see you this way.
Father, don’t cry.
I love you too much to see in pain.
And only you, created tears, can wipe them away forever.
So bring on the day when there will be only joy, you and I will smile.
Bring on the day when there will be no more tears, we will never cry again.
I know it is tears of love, but still it hurts me just the same.
You have always held my hand, now I want to hold yours too and be there for you.
Don’t you agree, it is time to send the tears away.
Father in heaven, there is no reason at all, your precious children are still
so far.
We have done all we can, now it is in your hands, let it end.
Let it end.
The whole world is waiting for you.
Father, don’t cry.
I love you too much to see you in pain.
Only you, who created tears, can wipe them away forever, so bring on the day
when there will be only joy, you and I will smile, bring on the day when there
will be no more tears, we’ll never cry again.
Father don’t cry, I love you too much to see you in pain.
Only you, who created tears, can wipe them away forever.
Bring on the day when there will be only joy.
You and I will smile.
Bring on the day when there will be no more tears, we’ll never cry again.
Father don’t cry, I love you too much to see you in pain.
Only you, who created tears, can wipe them away forever and ever.
Bring on the day when there will be only joy, you and I will smile again.
Bring on the day when there will be no more tears, we’ll never cry again.
ומחה ה' ה' אלקים דמעה מעל כל פנים.
ומחה ה' ה' אלקים דמעה מעל כל פנים Bring on the day when there will be only joy.
You and I will smile.
Bring on the day when there will be no more tears, we’ll never cry again.
Tradução da letra
Nunca esquecerei a noite em que vi o meu pai chorar.
Eu estava assustada e sozinha e as suas lágrimas queimavam-se nos meus olhos
alma.
Segurei-o com força e tentei aliviar a dor.
Pai do céu, não é segredo nenhum.
Quando pensamos nos nossos filhos, quão longe estão de casa.
Duas lágrimas ternas caem dos teus olhos e os teus gritos abanam o mundo.
Não suporto ver-te assim.
Pai, não chores.
Amo-te demasiado para ver as dores.
E só tu, que criaste lágrimas, as podes enxugar para sempre.
Então, traga o dia em que haverá apenas alegria, você e eu vamos sorrir.
Tragam o dia em que não haverá mais lágrimas, nunca mais choraremos.
Sei que são lágrimas de amor, mas ainda assim magoa-me na mesma.
Sempre seguraste a minha mão, agora também quero segurar a tua e apoiar-te.
Não concordas, está na hora de mandar as lágrimas embora?
Pai do céu, não há razão nenhuma, seus preciosos filhos ainda estão
ate.
Fizemos tudo o que podíamos, agora está nas tuas mãos, que acabe.
Que acabe.
O mundo inteiro está à tua espera.
Pai, não chores.
Amo-te demasiado para te ver a sofrer.
Só tu, que criaste lágrimas, podes limpá-las para sempre, por isso traz o dia
quando houver apenas alegria, você e eu vamos sorrir, traga o dia em que lá
não haverá mais lágrimas, nunca mais choraremos.
Pai não chores, amo-te demasiado para te ver a sofrer.
Só tu, que criaste lágrimas, as podes enxugar para sempre.
Traga-nos o dia em que só haverá alegria.
Tu e eu vamos sorrir.
Tragam o dia em que não haverá mais lágrimas, nunca mais choraremos.
Pai não chores, amo-te demasiado para te ver a sofrer.
Só tu, que criaste lágrimas, as podes enxugar para sempre.
Traga o dia em que haverá apenas alegria, você e eu vamos sorrir novamente.
Tragam o dia em que não haverá mais lágrimas, nunca mais choraremos.
ומחה ה' ה' אלקים דמעה מעל כל פנים.
O evangelho traz o dia em que só haverá alegria.
Tu e eu vamos sorrir.
Tragam o dia em que não haverá mais lágrimas, nunca mais choraremos.