Avoid One Thing — Pulse and Picture letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pulse and Picture" de Avoid One Thing.

Letra

buzz me in come on I don’t feel much like playing this
no today is just not the day
what would you say if I came around back
and climbed in your window
I wonder what would you say
I’m coming up
I’m coming up take my pulse and take my picture
I wanna be a household fixture
build me up just to take me down
on and on its never ending
what’s the point in pretending
you never really wanted me around
all right hey never mind
I’ll be back from time to time
why would you lock yourself away
if I if I came around back and climbed in your window
I wonder what would you say
I’m coming up
I’m coming up take my pulse and take my picture
I wanna be a household fixture
build me up just to take me down
on and on its never ending
what’s the point in pretending
you never really wanted me around
I’m coming up
I’m coming up Take my pulse and take my picture
Take my pulse and take my picture
Take my pulse and take my picture
my picture

Tradução da letra

deixa-me entrar, não me apetece tocar isto.
não, hoje não é só o dia.
o que dirias se eu voltasse pelas traseiras?
e subi pela tua janela
O que dirias?
Vou subir.
Vou subir, tirar o meu pulso e tirar uma fotografia.
Quero ser um utensílio doméstico.
constrói-me só para me derrubar
on and on its never ending
de que serve fingir
nunca me quiseste por perto
está bem, esquece.
Voltarei de vez em quando.
porque te trancarias?
se eu der a volta e trepar pela tua janela
O que dirias?
Vou subir.
Vou subir, tirar o meu pulso e tirar uma fotografia.
Quero ser um utensílio doméstico.
constrói-me só para me derrubar
on and on its never ending
de que serve fingir
nunca me quiseste por perto
Vou subir.
Vou subir, tirar o meu pulso e tirar uma fotografia.
Tira-me o pulso e tira-me uma fotografia.
Tira-me o pulso e tira-me uma fotografia.
a minha foto