Avion Roe — Sing Me to Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing Me to Sleep" de Avion Roe.
Letra
Do you feel out of place
If I sleep through this moment alone would my heart start to break
Would I feel
Is our love the invention of fear that pulled tension away
Can you feel
Would you lie in redemption, fight for affection and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleep
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love
I’m not ready to feel out of place
I could write you a symphony with every heart that you break
Can you hear
Are we innocent lovers or here to pull others away
Can you heal
Would you lie in redemption, die for attention and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleep
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love
I’m not ready to feel out of place
Would you sing me to sleep or would you sing to keep me awake?
When I feel out of place would you sing to me?
When it’s you and it’s me and we lean back and see our reflection
Do we hide in our lies?
Do we hold back our fear?
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love
I’m not ready to love
Tradução da letra
Sentes-te deslocado?
Se eu dormir neste momento sozinho o meu coração começaria a partir
Eu sentiria
É o nosso amor a invenção do medo que afastou a tensão
Consegues sentir
Você mentiria na redenção, lutaria por afeto e
Canta para mim Enquanto durmo
Cantas para mim Enquanto durmo?
Não estou desesperada por ti.
Não estou à espera do teu amor
Não pode ser o único a carregar tudo
Não é a ti que não estou pronto para amar
Não estou pronto para me sentir deslocado.
Podia escrever-te uma sinfonia com cada coração que partisses
Consegues ouvir?
Somos amantes inocentes ou estamos aqui para afastar os outros
Podes curar-te?
Mentirias em redenção, morrerias por atenção e
Canta para mim Enquanto durmo
Cantas para mim Enquanto durmo?
Não estou desesperada por ti.
Não estou à espera do teu amor
Não pode ser o único a carregar tudo
Não é a ti que não estou pronto para amar
Não estou pronto para me sentir deslocado.
Cantavas-me para dormir ou cantavas para me manter acordado?
Quando me sinto deslocado, cantavas para mim?
Quando és tu e sou eu e inclinamo-nos para trás e vemos o nosso reflexo
Escondemo-nos nas nossas mentiras?
Escondemos o nosso medo?
Não estou desesperada por ti.
Não estou à espera do teu amor
Não pode ser o único a carregar tudo
Não é a ti que não estou pronto para amar
Não estou pronto para amar