Avidya and the Kleshas — In the Hospital Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Hospital Room" de Avidya and the Kleshas.
Letra
i crawled over slowly
to your perfect body
so early in the morning
i wondered where we were — and then it hit me the seconds stalled, the minutes froze back then
i’m gonna fall in love with you, you said
i denied you at first, then i broke and bent
because you are the one — and it hit me.
let me look at you now
let me look at you now like i looked at you then
let me look at you now
let me look at you now — before it hits me silent as your heart beat
the seconds stall, the minutes freeze
paralyzed in my seat
you just stare at me and it hits me
Tradução da letra
rastejei devagar
ao teu corpo perfeito
tão cedo de manhã
perguntei-me onde estávamos e depois fiquei com os segundos parados, os minutos congelaram naquela altura.
vou apaixonar-me por ti, disseste tu.
eu neguei-te no início, depois quebrei e dobrei
porque tu és o tal — e apercebi-me.
deixa-me olhar para ti agora.
deixa-me olhar para ti agora como olhei para ti na altura.
deixa-me olhar para ti agora.
deixa-me olhar para ti agora antes que me bata em silêncio enquanto o teu coração bate
os segundos empatam, os minutos congelam.
paralisado no meu assento
olhas para mim e apercebes - te