Avid — Always Something letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Something" de Avid.

Letra

a lot of things I’ve never seen
are now in every magazine
so many things I’ve never known
on all the latest t.v. shows
anything that’s too extreme
you’ll find it on the movie screen
and everything that’s overblown
on all the greatest videos
what a nice surprise
when you realize
you’ve been «hip"-notized
the latest craze is underway
you may find it strange- that’s why I say
hey-it's always something
yeah- never nothing
I’ll tell you one thing
It’s always something
now I know I’ll never know
until it’s on the Springer Show
I think it’s catching up to me
I’m naked on a d.v.d.
what a nice surprise
then you realize
you’ve been advertised
the latest phase is underway
you might find it strange- that’s what I say
hey- it’s always something
yeah- better than nothing?
I’ll tell you one thing
there’s always something

Tradução da letra

muitas coisas que nunca vi
estão agora em todas as revistas
tantas coisas que nunca conheci
em todos os últimos programas de TV.
qualquer coisa que seja demasiado extrema
vais encontrá-lo no ecrã do filme.
e tudo o que é exagerado
em todos os melhores vídeos
que bela surpresa.
quando te apercebes
foste"hip" -notizado
a última loucura está em andamento.
você pode achar estranho-é por isso que eu digo
é sempre alguma coisa.
sim, nunca nada.
Vou dizer-te uma coisa.
É sempre alguma coisa.
agora sei que nunca saberei
até estar no programa Springer
Acho que me está a apanhar.
Estou nua numa DVD.
que bela surpresa.
então você percebe
foste anunciado.
a fase mais recente está em curso
você pode achar estranho - é o que eu digo
é sempre alguma coisa.
melhor do que nada?
Vou dizer-te uma coisa.
há sempre alguma coisa.