Aviators — The Monsters Under My Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Monsters Under My Bed" de Aviators.
Letra
It’s all in your head
He tries to say
Close your eyes
And they go away
So he locked me in As the night begins
I see the teeth
Behind the smile
Metal ghouls
Haunt this broken child
They followed home
And I’m not alone
Don’t steal the breath
From me tonight
I’m hiding with
No means to fight
There’s someone in the hall
I can’t escape them all
I saw who killed
These twisted souls
They only haunt
The child who knows
Or are they in my head?
The monsters under my bed
It’s just a phase
They call my fear
No one can see
The evil here
A monster killed
And his victims rose
I think they want
To make me pay
For the life
That he took away
I’m not to blame
Still they play this game
I haven’t felt like this before
Nothing seems real anymore
Are they the echoes of his scheme
Or is my mind just losing steam
I’m so Afraid
Of this feral masquerade
Take me Take me Let it end
Tradução da letra
Está tudo na tua cabeça.
Ele tenta dizer
Fecha os olhos.
E eles vão embora
Então ele trancou-me enquanto a noite começava
Vejo os dentes.
Por trás do sorriso
Ghouls metálicos
Assombrar esta criança destroçada
Eles seguiram para casa.
E não estou sozinho
Não roubes o fôlego
De mim esta noite
Estou a esconder-me com
Sem meios para lutar
Está alguém no corredor.
Não posso escapar a todos.
Eu vi quem matou
Estas almas retorcidas
Eles só assombram
A criança que sabe
Ou estão na minha cabeça?
Os monstros debaixo da minha cama
É só uma fase.
Chamam-me medo.
Ninguém pode ver
O mal aqui
Um monstro morto
E as suas vítimas levantaram-se
Acho que eles querem
Para me fazer pagar
Pela vida
Que ele levou
A culpa não é minha.
Ainda assim eles jogam este jogo
Nunca me senti assim antes.
Já nada parece real.
São eles o eco do seu plano?
Ou a minha mente está apenas a perder vapor
Tenho tanto medo.
Desta mascarada Selvagem
Leva - Me Leva-me deixa-o acabar