Aviators — Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revenge" de Aviators.
Letra
You could tell me I deserved my sentence
But now I’m free
I won’t pay my penance
Your hostility towards me is a score I have to settle
I can feel the rage burning in my veins
Uncaged I’m going to take the reigns
You’re dethroned now begins an age of pain
I’ll make your castles fall
This time it’s personal
Hate can kill
But I’m a killer
So be still
I’ll watch you wither
Don’t you underestimate the kind of mess that I can make
If I’m your king
You’ll bow before me So here’s the twist
In your sad story
It’s time to meet your bitter end
'Cause nothing tastes so sweet as revenge
Betrayed by my own bloodline
I was cast away
Now vengeance is mine
I’ve come too far to give up on my plan to win our battle
Forgiveness would only mean you’ve won
I find my way to be so much more fun
I think you’ll find there’s nowhere you can run
Now look me in the eye
And say your last goodbye
Hate can kill
But I’m a killer
So be still
I’ll watch you wither
Don’t you underestimate the kind of mess that I can make
If I’m your king
You’ll bow before me So here’s the twist
In your sad story
It’s time to meet your bitter end
'Cause nothing tastes so sweet as revenge
I guess it’s not your fault
You only fought my crime
That’s not what matters to me This is a venom of mine
There’s still bad blood
There’s a bad grudge
I can feel it ruling me Oh, this hate won’t let me see
Might be something better here
Maybe I’m wrong, as it appears
Revenge is so satisfying
Hate can kill
But I’m a killer
So be still
I’ll watch you wither
Don’t you underestimate the kind of mess that I can make
If I’m your king
You’ll bow before me So here’s the twist
In your sad story
It’s time to meet your bitter end
'Cause nothing tastes so sweet as revenge
Tradução da letra
Podes dizer-me que mereci a minha sentença.
Mas agora estou livre
Não pagarei a minha penitência.
A tua hostilidade para comigo é uma coisa que tenho de resolver.
Sinto a raiva a arder nas minhas veias.
Não enjaulado vou ficar com os reinados
Você está destronado agora começa uma era de dor
Farei cair os TEUS castelos
Desta vez é pessoal.
O ódio pode matar
Mas eu sou um assassino.
Então fica quieto.
Vou ver-te murchar.
Não subestime o tipo de confusão que eu posso fazer
Se eu sou o vosso rei
Vais curvar - te perante mim por isso aqui está a reviravolta.
Na tua triste história
Está na hora de conheceres o teu fim amargo.
Porque nada sabe tão doce como a vingança
Traído pela minha própria linhagem.
Fui expulso.
Agora a vingança é minha
Cheguei longe demais para desistir do meu plano para ganhar a nossa batalha.
O perdão só significa que ganhaste.
Acho a minha maneira de ser muito mais divertida.
Acho que vais descobrir que não tens para onde fugir.
Agora olha - me nos olhos
E diz O teu Último adeus
O ódio pode matar
Mas eu sou um assassino.
Então fica quieto.
Vou ver-te murchar.
Não subestime o tipo de confusão que eu posso fazer
Se eu sou o vosso rei
Vais curvar - te perante mim por isso aqui está a reviravolta.
Na tua triste história
Está na hora de conheceres o teu fim amargo.
Porque nada sabe tão doce como a vingança
Acho que a culpa não é tua.
Só combateste o meu crime.
Não é isso que me importa. é um veneno meu.
Ainda há sangue mau.
Há um mau rancor
Sinto-o a governar-me. Oh, este ódio não me deixa ver.
Talvez haja algo melhor aqui.
Talvez eu esteja errado, como parece
A vingança é tão satisfatória.
O ódio pode matar
Mas eu sou um assassino.
Então fica quieto.
Vou ver-te murchar.
Não subestime o tipo de confusão que eu posso fazer
Se eu sou o vosso rei
Vais curvar - te perante mim por isso aqui está a reviravolta.
Na tua triste história
Está na hora de conheceres o teu fim amargo.
Porque nada sabe tão doce como a vingança