Aviators — Requiem for the Hunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem for the Hunter" de Aviators.
Letra
The end has come and left us all
Nothing to break the fall
In pieces we all strive to walk again
Ruins and fragments make our homes
To rest my shattered bones
To heal the past, to make amends
I think it’s beautiful
How the poisoned skies remind me
I’m a ghost
Behind the veil
I think it’s wonderful
How I lost the part of me
I need the most
Like I was born to fail
Another day just scraping by No home or means to thrive
I’m hunting down a dream that burned away
I’ve buried far too many souls
The ones the wasteland stole
I should have known the light would start to fade
And I think it’s beautiful
How the poisoned skies remind me
I’m a ghost
Behind the veil
I think it’s wonderful
How I lost the part of me
I need the most
Like I was born to fail
I can’t contain the pain I feel
But if it doesn’t hurt it isn’t real
Living in the world ablaze
The hunt is over, I’m in chains
I think it’s beautiful
How the poisoned skies remind me
I’m a ghost
Behind the veil
I think it’s wonderful
How I lost the part of me
I need the most
Like I was born to fail
Tradução da letra
O fim chegou e deixou-nos a todos
Nada para quebrar a queda
Em pedaços todos nos esforçamos para caminhar novamente
Ruínas e fragmentos fazem as nossas casas
Para descansar os meus ossos partidos
Para curar o passado, para fazer as pazes
Acho que é lindo.
Como os céus envenenados me lembram
Sou um fantasma.
Atrás do véu
Acho maravilhoso.
Como perdi a minha parte
Eu preciso mais
Como se tivesse nascido para falhar
Mais um dia a raspar por nenhuma casa ou meios para prosperar
Estou a caçar um sonho que ardeu
Enterrei demasiadas almas
Aqueles que o deserto roubou
Eu devia saber que a luz começaria a desaparecer.
E eu acho que é lindo.
Como os céus envenenados me lembram
Sou um fantasma.
Atrás do véu
Acho maravilhoso.
Como perdi a minha parte
Eu preciso mais
Como se tivesse nascido para falhar
Não consigo conter a dor que sinto
Mas se não doer, não é real.
Viver no mundo em chamas
A caçada acabou, estou acorrentado
Acho que é lindo.
Como os céus envenenados me lembram
Sou um fantasma.
Atrás do véu
Acho maravilhoso.
Como perdi a minha parte
Eu preciso mais
Como se tivesse nascido para falhar