Aviators — Fool's Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool's Gold" de Aviators.
Letra
Feel lost in this endless maze of memories
They’re killing me Days that I’d rather forget altogether
Last forever
But here in the darkness I see light
Maybe I did something right
The ice melts away from this frozen road
They told me how far I could climb
But I’m gonna get my chance to shine
When they see how far I can go So light a signal fire
Climb the mountain higher
Boundaries gone for good
Doing what we should
Have done so long ago
So let your freedom show
This fool’s gold won’t deceive
The light inside of me Feels like I’m losing the game by a landslide
Who’s on my side?
It’s so lonely waiting for truth when there is none
Just a loaded gun
But I’m gonna live like it’s my life
Push out of the pain and strife
I’ll try to tune the voices out
I’ll find a hope I will pursue
Cuz you can’t tell me what to do
I’m certain beyond any doubt
So light a signal fire
Climb the mountain higher
Boundaries gone for good
Doing what we should
Have done so long ago
So let your freedom show
This fool’s gold won’t deceive
The light inside of me My battle cry rings with uncertainty
I thought it’d be So different than this plan gone horribly
I can’t do this on my own
I don’t want to be alone
I guess I need your help
To fix my life and fix myself
So light a signal fire
Climb the mountain higher
Boundaries gone for good
Doing what we should
Have done so long ago
So let your freedom show
This fool’s gold won’t deceive
The light inside of me
Tradução da letra
Sinto-me perdido neste interminável labirinto de memórias
Estão a matar-me Dias que prefiro esquecer completamente.
Durar para sempre
Mas aqui na escuridão vejo luz
Talvez tenha feito algo bem.
O gelo derrete para longe desta estrada congelada
Disseram - me até onde podia subir.
Mas vou ter a minha oportunidade de brilhar
Quando virem até onde posso ir, acendam um sinal de fogo.
Subir a montanha mais alto
Os limites foram-se de vez.
A fazer o que devíamos
Já o fiz há muito tempo.
Então deixa a tua liberdade mostrar
O ouro deste tolo não enganará
A luz dentro de mim parece que estou a perder o jogo por um deslizamento de terra.
Quem está do meu lado?
É tão solitário esperar pela verdade quando não há
Só uma arma carregada.
Mas vou viver como se fosse a minha vida
Sair da dor e da luta
Vou tentar desligar as vozes
Eu vou encontrar uma esperança que eu vou perseguir
Porque não me podes dizer o que fazer
Tenho a certeza, sem qualquer dúvida.
Então acende um sinal de fogo
Subir a montanha mais alto
Os limites foram-se de vez.
A fazer o que devíamos
Já o fiz há muito tempo.
Então deixa a tua liberdade mostrar
O ouro deste tolo não enganará
A luz dentro de mim o meu grito de batalha toca com incerteza
Pensei que seria tão diferente do que este plano correu horrivelmente.
Não consigo fazer isto sozinha.
Não quero ficar sozinha.
Acho que preciso da tua ajuda.
Para consertar a minha vida e consertar a mim mesmo
Então acende um sinal de fogo
Subir a montanha mais alto
Os limites foram-se de vez.
A fazer o que devíamos
Já o fiz há muito tempo.
Então deixa a tua liberdade mostrar
O ouro deste tolo não enganará
A luz dentro de mim