Aviators — Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash" de Aviators.
Letra
All alone
Do you know what it’s like to hold a throne
In a kingdom of despair?
I crashed and burned
Turned to stone by a lesson learned
But I’m about to clear the air
Forget about the words I said
They were just the voices in my head
I don’t have to listen to them anymore
I gave into a darker side
But now I’ve got nothing left to hide
I’ll crash and rebuild the world before
I declared war
It’s never been
My goal to see you through the end
But I’m going to try and change
I think I’ve found
The strength to turn my life around
Perhaps this monster can be tamed
Forget about the words I said
They were just the voices in my head
I don’t have to listen to them anymore
I gave into a darker side
But now I’ve got nothing left to hide
I’ll crash and rebuild the world before
I declared war
I declared war
And I confess
There’s times I feel it burning in my chest
My soul designed
For something darker than sublime
I can’t resist
Visiting the victims death has kissed
I can (I can’t), I will (I won’t)
I’ll try (they'll die), To cope (I hope)
To save (to kill), Protect (for thrill)
And never (ever), Forget (forgive)
Forget about the words I said
They were just the voices in my head
I don’t have to listen to them anymore
I gave into a darker side
But now I’ve got nothing left to hide
I’ll crash and rebuild the world before
I declared war
Can you hear them in the dark? Can you hear them in the dark?
Crash and burn, crash and burn
Can you hear them in the dark? Can you hear them in the dark?
Crash and burn, crash and burn (I declared war)
Tradução da letra
Sozinho
Sabes o que é ter um trono?
Num reino de desespero?
Despenhei-me e queimei-me.
Transformado em pedra por uma lição aprendida
Mas estou prestes a limpar o ar
Esquece as palavras que eu disse.
Eram apenas as vozes na minha cabeça.
Já não tenho de os ouvir.
Eu cedi a um lado mais negro
Mas agora Não tenho mais nada a esconder
Vou despenhar-me e reconstruir o mundo antes
Eu declarei guerra.
Nunca foi
O meu objectivo é ver-te até ao fim.
Mas vou tentar mudar
Acho que encontrei
A força para mudar a minha vida
Talvez este monstro possa ser domado
Esquece as palavras que eu disse.
Eram apenas as vozes na minha cabeça.
Já não tenho de os ouvir.
Eu cedi a um lado mais negro
Mas agora Não tenho mais nada a esconder
Vou despenhar-me e reconstruir o mundo antes
Eu declarei guerra.
Eu declarei guerra.
E confesso
Há alturas em que o sinto a arder no meu peito.
Minha alma projetada
Para algo mais escuro que sublime
Não consigo resistir.
Visitar as vítimas a morte beijou
I can (I can't), I will (I won't)
Eu vou tentar (eles vão morrer), para lidar (eu espero)
Para salvar (para matar), proteger (para a emoção)
E jamais, esquece.)
Esquece as palavras que eu disse.
Eram apenas as vozes na minha cabeça.
Já não tenho de os ouvir.
Eu cedi a um lado mais negro
Mas agora Não tenho mais nada a esconder
Vou despenhar-me e reconstruir o mundo antes
Eu declarei guerra.
Consegues ouvi-los no escuro? Consegues ouvi-los no escuro?
Crash and burn, crash and burn
Consegues ouvi-los no escuro? Consegues ouvi-los no escuro?
Crash and burn, crash and burn (I declared war)