Average White Band — Big City Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big City Lights" de Average White Band.
Letra
Miscellaneous
Big City Lights
Hey — (look at) those big city lights
They won’t shine tonight for me It’s raining — I’m walking the streets
My heart is way down — down in my shoes
Talking, talking to myself,
There’s nobody else who can hear me Your love put me on the corner
When I came back and found you were gone
Tonight I feel the city won’t
let me come home
Hey — (look at) those big city lights
They used to be so friendly to me
I came to New York to make it our home
Now you’ve gone and left me here — here on my own
East side, West side — who’s on my side
If I could find where you are I might know
Laughing and drinking
with bad weather friends
Makes me forget for a while
But every time I drain my glass
all I can see is your smile
Hey — (look at) those big city lights
Buildings closing in on me
Hey — (look at) those big city lights
Only make it harder to see
I can’t believe you really left me All this time you said I was your man,
But I’m gonna find you,
and I know that I can,
know that I can
Hey —
Tell me what about those big city lights
Tradução da letra
Diverso
Luzes Da Grande Cidade
Olha para aquelas luzes da cidade.
Não vão brilhar para mim esta noite está a chover-estou a andar pelas ruas
O meu coração está muito em baixo nos meus sapatos
A falar, a falar sozinho,
Não há mais ninguém que me possa ouvir o teu amor Pôs-me na esquina
Quando voltei e descobri que tinhas desaparecido
Esta noite sinto que a cidade não
deixa-me ir para casa.
Olha para aquelas luzes da cidade.
Eles costumavam ser tão amigáveis comigo.
Vim para Nova Iorque para tornar a nossa casa.
E agora deixaste — me aqui sozinha.
East side, West side, que está do meu lado.
Se eu pudesse encontrar onde você está eu poderia saber
Rir e beber
com amigos do mau tempo
Faz-me esquecer por um tempo
Mas cada vez que eu dreno o meu copo
tudo o que vejo é o teu sorriso
Olha para aquelas luzes da cidade.
Edifícios a aproximarem-se de mim
Olha para aquelas luzes da cidade.
Só torna mais difícil de ver
Não acredito que me deixaste este tempo todo. disseste que eu era o teu homem.,
Mas vou encontrar-te,
e sei que posso,
sei que posso
Olá. —
Diz-me e as luzes da cidade?