Avenue Of Heroes — Creatures letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Creatures" de Avenue Of Heroes.

Letra

Now
Wake up your consciousness
we’re the walking dead
who sold the souls just to forget
forget humanity
the beauty has become the most important thing
how much it means it’s f**king price
and there’s no one that seems to show pity for the faint
we’re a dying breed that feeds the mouth of this carnage.
why don’t you see that this is not the world you made for me
These visions the flashlight i’ve seen before my eyes
the cycle I’ve never stopped it seems so real to me.
i know the creatures will hunt me in the night.
The giants of this nitghtmare will shake me from inside.
why don’t you see that this not the world you made for me
I’m wondering what it could have been if you believed in me
And here we’re lying with part of us taken away
breathing a vicious air
breathing a vicious… AIR.
we’re the reason of our disaster
it’s hard to find an anchor to hold on
alone we sink, there’s no return.
why don’t you see that this is not the world you made for me
I’m wondering what it could have been if you believed in me.

Tradução da letra

Agora
Acorda a tua consciência
nós somos os mortos-vivos
que vendeu as almas só para esquecer
esquece a humanidade.
a beleza tornou-se a coisa mais importante
o quanto significa que é o preço do rei
e não há ninguém que pareça ter pena dos fracos
somos uma raça em extinção que alimenta a boca desta carnificina.
porque não vês que este não é o mundo que fizeste para mim?
Estas visões a lanterna que vi diante dos meus olhos
o ciclo que nunca parei parece-me tão real.
sei que as criaturas me caçarão durante a noite.
Os gigantes deste nitghtmare sacudem-me por dentro.
porque não vês que este não é o mundo que fizeste para mim?
Pergunto-me o que poderia ter sido se acreditasses em mim.
E aqui estamos nós deitados com uma parte de nós levada
respirando um ar vicioso
a respirar um ar ... Cruel.
somos a razão do nosso desastre
é difícil encontrar uma âncora para segurar
só afundamos, não há retorno.
porque não vês que este não é o mundo que fizeste para mim?
Pergunto - me o que poderia ter sido se acreditasses em mim.