Aventura — Defa Vú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Defa Vú" de Aventura.
Letra
Quiero revivir la pasin que ayer mostrbamos delante de la gente
Como nos abrasbamos, como me acarisiabas
La cara lentamente as (as)
Dame una oportunidad
De gosar de tus besos
Tus carisias las extrao
En tu carcel vivo preso dame otra oportunidad
Bien sabes que yo soy de ti
No lo pienses dulce amor
Que estoy harto de sufrir
Mira que te necesito y hasta he pensado en morir
Quitame ya este castigo
No soporto este tormento yo no me olvido de ti
Te llevo en mi pensamiento
Eres tu mi vidita ma
La que quiero no es a ella
En verdad me dado quenta que tu vales mas que esa
Revivamos la locura
Tan divina del amor
Ven scame de esta carcel
Esta carcel del dolor…
Henry don’t you worry
Dedcale esta bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Ella se pierder the trip to the bahamas
Aquella llamadita al las cinco de la maana
Deja vu once again a las cinco de la maana
Now everybody make a line, and follow the new leaders
(who?)
Aventura
Now we ain’t playin… Bananas…
(2nd verse)
Rotar juntos por la llerva
Caminaba con la lluvia
Montar juntos a caballo
Que perdamos la cordura
Como haciamos al ayer
Aquellas maanitas de amor.
No lo pienses dulce amor
Que estoy harto de sufrir
Mira que te necesito y hasta he pensado en morir
Quitame ya este castigo
No soporto este tormento
Yo no me olvido de ti
Te llevo en mi pensamiento
Eres tu vidita mia
La que quiero no es a ella
En verdad me edado cuenta que tu vales mas que esa
Revivamos la locura
Tan divina del amor
Ven scame de esta carcel
Esta carcel del dolor
Henry dont you worry
Dedicale esta bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Ella se perdera the trip to the bahamas
Aquella llamadita al las cinco de la maana
Deja vu once again a las cinco de la maana
Te voy a dar mi amor
(a las cinco de la maana)
Y todo mi calor
(a las cinco de la maana)
Reina ma ven a mi
(a las cinco de la maana)
Porque yo te necesito aqu
(a las cinco de la maana)
Come on girl, ill pick you up at 9:15
(a las cinco de la maana)
(a las cinco de la maana)
Tradução da letra
Quero reviver a paixão que mostrámos ontem à frente das pessoas
Como nos queimamos, como me acariciavas
O rosto lentamente Ace (as)
Dá me uma oportunidade
De gosar dos teus beijos
As tuas carisias extrao as
Na tua prisão vivo preso dá me outra oportunidade
Bem sabes que sou de ti
Não pense doce amor
Que estou farto de sofrer
Olha que preciso de TI e até pensei em morrer
Tira me já este castigo
Não suporto este tormento eu não me esqueço de ti
Eu levo você no meu pensamento
És a minha vidinha mãe
A que eu quero não é ela
Na verdade, tenho a certeza que tu vales mais do que isso
Revivemos a loucura
Tão divina do amor
Venha scame desta prisão
Esta prisão da dor…
Henry don't you worry
Dedcale esta bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Ela vai perder o trip to The bahamas
Aquela chamada às cinco da maana
Deja Vu once again às cinco da maana
Now everybody make A line, and follow the new leaders
(who?)
Aventura
Now we ain't playin Ban Bananas…
(2nd verse)
Girar juntos pela llerva
Caminhava com a chuva
Andar juntos a cavalo
Que percamos a sanidade
Como fizemos ontem
Aquelas maanitas de amor.
Não pense doce amor
Que estou farto de sofrer
Olha que preciso de TI e até pensei em morrer
Tira me já este castigo
Não suporto este tormento
Não me esqueço de ti
Eu levo você no meu pensamento
És a tua vidinha mia
A que eu quero não é ela
Na verdade eu me edado conta que você vale mais que essa
Revivemos a loucura
Tão divina do amor
Venha scame desta prisão
Esta prisão da dor
Henry dont you worry
Dedica lhe esta bachata
And if she wants to front
Switch the girl to one thats hotter
Ela vai perder the trip to the bahamas
Aquela chamada às cinco da maana
Deja Vu once again às cinco da maana
Vou dar Te o meu amor
(às cinco da maana)
E todo o meu calor
(às cinco da maana)
Rainha Ma vem a mim
(às cinco da maana)
Porque eu preciso de TI aqui
(às cinco da maana)
Come on girl, ill pick you up at 9:15
(às cinco da maana)
(às cinco da maana)