Aventura — Cuando volverás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando volverás" de Aventura.
Letra
I dont know whats going on with my baby
que ya no me quiere ver she doesnt want to talk to me
she left an early morning without reasons sin dejarme
una cartita or a clue where she might be at
i dont think that i deserve what you have done
i dont sleep and i dont eat esperando for your love
cuando volveras, when will you come back
ay dime mami adonde tu estaras,
When will you come back, cuando volveras
dime morena ay adonde andaras
Tell me why tell me why me haces esto mujer
if i always loved you ven y vuelve otra vez
tell me why tell me why me haces esto mujer
if i always loved you ven y vuelve otra vez
Let me find out
Oye que feeling Mami
my heart is in pain and i need your love
so please call a doctor y que vuelve mi morena
i miss her day and night nothing has changed
and the only thing i have is on my wall her
picture frame
cuando volveras when will you come back
ay dime mami adonde tu andaras
when will you come back cuando volveras
ay dime baby if you’re ever coming back
tell me why tell me why me haces esto mujer
if i always loved you ven y vuelve otravez
tell me why tell me why me you are doing this to me
if i always loved you ven y vuelve otra vez
i know you gonna come back boo
you know i stay missing you
(cuando volveras)4x
you know i loved you
with all my love
and now i miss you
with all my heart
cause you my baby
you my love
ohhh
(morena)
Tradução da letra
Não sei o que se passa com o meu bebé.
que ya no me quiere ver ela não quer falar comigo
ela saiu de manhã cedo sem razões para o sin dejarme.
una cartita ou uma pista onde ela possa estar
acho que não mereço o que fizeste.
não durmo e não como esperando pelo teu amor
cuando volveras, quando voltas?
ay dime mami adonde tu estaras,
Quando voltas, cuando volveras?
dime morena ay adonde andaras
Diz-me por que me dizes porque é que eu sou o mujer
se eu sempre te amei ven y vuelve otra vez
diz-me por que me dizes porque é que eu sou o mujer
se eu sempre te amei ven y vuelve otra vez
Deixa-me descobrir.
Oye que feeling Mami
o meu coração está a sofrer e preciso do teu amor
por favor, chame um médico e que vuelve mi morena.
sinto falta dela dia e noite nada mudou
e a única coisa que tenho é na minha parede.
moldura
quando voltas?
ay dime mami adonde tu andaras
quando voltas cuando volveras?
um centavo bebé se algum dia voltares
diz-me por que me dizes porque é que eu sou o mujer
se eu sempre te amei ven y vuelve otravez
diz-me porque me estás a fazer isto.
se eu sempre te amei ven y vuelve otra vez
eu sei que vais voltar boo
sabes que continuo a sentir a tua falta
(cuando volveras)4x
sabes que te amava.
com todo o meu amor
e agora sinto a tua falta
com todo o meu coração
cause you my baby
tu, meu amor
ohhh
(morena)