Avenpitch — Satellites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellites" de Avenpitch.
Letra
Mannequins and marionettes
Stiletto heels and silhouettes
Ideas that seemed exciting and new
No longer hold much of a use
Privy minds they won’t surrender
To imagination loves sweet splendor
And for everything you think and do
I got my own advice for you
Build it up to watch it fall
Catch the bomb to drop the ball
Act like the worlds greatest pretender
Play the fool so shell surrender
Ideas of love and success
Were all skeletons with hanging flesh
And were holding out for something new
Something beautiful and something true
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Blackened eyes on television
Leave the choice to indecision
Looking to satellites for an escape
When Jesus won’t answer our complaints
Where is hope, where is God
Who is the force that moves us along
And why should we try and what should we care
When were looking for things that are never there
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
And the television in our home
Gives us our dreams, gives us our goals
And shows us all that we can be
And the television is our escape
It gives us hope, it gives us faith
And it tells us all that we need to be
March! March! March!
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Tradução da letra
Manequins e Marionetas
Saltos altos de Stiletto e silhuetas
Ideias que pareciam empolgantes e novas
Já não tem muito uso.
Mentes privadas não se renderão
À imaginação ama o doce esplendor
E por tudo o que pensas e fazes
Tenho o meu próprio conselho para ti.
Construa - o para vê-lo cair
Apanha a bomba para largar a bola.
Age como o maior pretendente do mundo
Faz de tolo para te renderes
Ideias de amor e sucesso
Eram todos esqueletos com carne pendurada
E estávamos à espera de algo novo
Algo bonito e verdadeiro
Levanta - te, levanta-te, sorri, senta-te
Levante-se, levante-se, marchar, marchar
Levanta - te, levanta-te, sorri, senta-te
Levante-se, levante-se, marchar, marchar
Olhos negros na televisão
Deixe a escolha para a indecisão
À procura de satélites para uma fuga
Quando Jesus não responde às nossas queixas
Onde está a esperança, Onde está Deus?
Quem é a força que nos move
E por que devemos tentar e o que devemos nos importar
Quando procuramos coisas que nunca existem
Levanta - te, levanta-te, sorri, senta-te
Levante-se, levante-se, marchar, marchar
Levanta - te, levanta-te, sorri, senta-te
Levante-se, levante-se, marchar, marchar
E a televisão em nossa casa
Dá-nos os nossos sonhos, dá-nos os nossos objectivos
E mostra-nos tudo o que podemos ser
E a televisão é a nossa fuga
Dá-nos esperança, dá-nos fé.
E diz-nos tudo o que precisamos de ser
Marchar! Marchar! Marchar!
Levanta - te, levanta-te, sorri, senta-te
Levante-se, levante-se, marchar, marchar
Levanta - te, levanta-te, sorri, senta-te
Levante-se, levante-se, marchar, marchar