Avenged Sevenfold — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Avenged Sevenfold.
Letra
Caught up in this madness, too blind to see
Woke animal feelings in me Took over my sense and I lost control
I’ll taste your blood tonight
You know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
But no, it’s too late, you’ve wasted all your time
Relax while you’re closing your eyes to me So warm as I’m setting you free
With your arms by your side there’s no struggling
Pleasure’s all mine this time
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
But no, it’s too late, you’ve wasted all your time
Cherishing those feelings, pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream 'til there’s silence
Scream while there’s life left vanishing
Scream from the pleasure
Unmask your desire, perishing
We’ve all had a time where we’ve lost control
We’ve all had our time to grow
I’m hoping I’m wrong but I know I’m right
I’ll hunt again one night
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
But no, it’s too late, you’ve wasted all your time
Cherishing those feelings, pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream 'til there’s silence
Scream while there’s life left vanishing
Scream from the pleasure
Unmask your desire, perishing
Some live repressing their instinctive feelings
Protest the way we’re built
Don’t point the blame on me Scream! Scream! Scream!
The way you would if I ravaged your body
Scream! Scream! Scream!
The way you would if I ravaged your mind
Cherishing those feeling, pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream 'til there’s silence
Scream while there’s life left vanishing
Scream from the pleasure
Unmask your desire, perishing
Tradução da letra
Apanhado nesta loucura, demasiado cego para ver
Acordei os sentimentos dos animais em mim, assumi o meu sentido e perdi o controlo.
Vou provar o teu sangue esta noite.
Sabes que te faço gritar
You know I make you wanna run from me, baby
Mas não, é tarde demais, desperdiçaste todo o teu tempo.
Relaxa enquanto me fechas os olhos tão quente como te estou a libertar
Com os braços ao teu lado não há luta
O prazer é todo meu desta vez.
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
Mas não, é tarde demais, desperdiçaste todo o teu tempo.
Acarinhar esses sentimentos, agradar
Cobre-me, clemência indesejada
Grita até haver silêncio
Grita enquanto resta a vida a desaparecer
Grita do prazer
Desmascare o seu desejo, perecendo
Todos tivemos um tempo em que perdemos o controlo.
Todos tivemos o nosso tempo para crescer
Espero estar errado, mas sei que tenho razão.
Vou caçar outra vez uma noite
Ooh, you know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me, baby
Mas não, é tarde demais, desperdiçaste todo o teu tempo.
Acarinhar esses sentimentos, agradar
Cobre-me, clemência indesejada
Grita até haver silêncio
Grita enquanto resta a vida a desaparecer
Grita do prazer
Desmascare o seu desejo, perecendo
Alguns vivem reprimindo seus sentimentos instintivos.
Protestem da forma como somos construídos
Não apontes a culpa para mim, grita! Grita! Grita!
Como farias se eu destruísse o teu corpo
Grita! Grita! Grita!
Como farias se eu te destruísse a mente.
Acarinhar esses sentimentos, agradar
Cobre-me, clemência indesejada
Grita até haver silêncio
Grita enquanto resta a vida a desaparecer
Grita do prazer
Desmascare o seu desejo, perecendo