Avenged Sevenfold — Forgotten Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgotten Faces" de Avenged Sevenfold.
Letra
Forgotten faces.
Lost in yesterdays realm.
Drained with confusion.
Where did it all go?
Look into the past, look into their faces.
Never, the thought of being time fucked.
But now they’re all gone and all that’s left is this blank faced picture.
Ninety percent, nothing was done, nothing accomplished,
coasting through life didn’t seize the day.
No one ever realized that they’re already dead.
By the time you realize, you’ll be dead too.
Without another chance to save the world,
these things they’re gone, your gone, forgotten.
Now your face in my picture frame. It’s gone, forever.
Right before my very eyes.
And just when I thought I made light of things.
It slips away, into darkness.
My life passes now I see.
Just what this world does hold for me.
It’s getting hard, harder to breathe.
Am I out of time is that what this means?
Well that’s what it means.
That’s what it means, you and me try to breathe.
Now you. Realize.
Your life, flies by.
Now I. Realize.
My life, I die.
Tradução da letra
Rostos esquecidos.
Perdido no reino do passado.
Drenado de confusão.
Para onde foi tudo?
Olha para o passado, olha para as caras deles.
Nunca, a ideia de estar fodido no tempo.
Mas agora foram-se todos embora e tudo o que resta é esta imagem em branco.
Noventa por cento, nada foi feito, nada realizado,
coasting através da vida não aproveitou o dia.
Nunca ninguém se apercebeu que já estavam mortos.
Quando perceberes, também estarás morto.
Sem outra oportunidade de salvar o mundo,
estas coisas desapareceram, tu desapareceste, Esqueceste-te.
Agora a tua cara na minha moldura. Desapareceu, para sempre.
Mesmo diante dos meus olhos.
E logo quando pensei que tinha feito luz das coisas.
Desliza para a escuridão.
Agora vejo que a minha vida passa.
O que este mundo me reserva.
Está a ficar difícil, mais difícil de respirar.
Estou sem tempo, é isso que isto significa?
É isso que significa.
É isso que significa, tu e eu tentarmos respirar.
Agora tu. Perceber.
A tua vida passa a voar.
Agora Percebo.
A minha vida, eu morro.