Avec pas d'casque — L'amour passe à travers le linge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour passe à travers le linge" de Avec pas d'casque.
Letra
J’ai repassé ta veste pare-balle et nos
Problèmes peuvent attendre à demain
Peuvent attendre à demain
Le silence connait d’excellentes histoires de peur pour les enfants
Nos bras sont peut-être trop courts nos doigts possiblement trop glissants
C’est bon de voir tes cheveux de Bengale, d’entendre ta voix qui tremble
C’est drôle d’avoir la certitude qu’on va dormir ensemble
J’ai comme une envie soudaine de crier ton nom tellement fort
Comme une envie soudaine de crier ton nom tellement fort
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
L’espoir est le genre de lumière qu’il faut changer souvent
Une fois dans la nature nos corps apprivoiseront le temps
La beauté trouve sont chemin même dans la laideur, même dans la laideur
Une fois dans la nature nos corps toucheront le bout de la noirceur
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
Quand le bruit de la tôle qui s’froisse emplira mes oreilles
Quand la force de l’accident me sortira de mon siège
Je penserai à toi de toutes mes laideurs, de toute mes laideurs
Je défierai la mort avec mon canif rouge et je gagnerai encore
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
Tradução da letra
Passei o teu casaco à prova de bala e o nosso.
Os problemas podem esperar até amanhã.
Pode esperar até amanhã
O silêncio conhece excelentes histórias de medo para as crianças.
Os nossos braços podem ser muito curtos os nossos dedos podem ser muito escorregadios
É bom ver o teu cabelo de Bengala, ouvir a tua voz trémula
É engraçado ter a certeza que vamos dormir juntos.
Tenho uma súbita vontade de gritar o teu nome tão alto.
Como uma súbita vontade de gritar o teu nome tão alto
Mas o amor passa pela lavandaria (bis)
A esperança é o tipo de luz que você precisa mudar muitas vezes.
Uma vez na natureza, os nossos corpos domesticarão o tempo.
A beleza encontra - se mesmo na fealdade, mesmo na fealdade
Uma vez na natureza, os nossos corpos tocarão na ponta da escuridão.
Mas o amor passa pela lavandaria (bis)
Quando o som da folha amarrotada me encher os ouvidos
Quando a força do acidente sair do meu lugar
Pensarei em ti por toda a minha fealdade, por toda a minha fealdade
Desafiarei a morte com a minha faca vermelha e vencerei novamente.
Mas o amor passa pela lavandaria (bis)